| Wait a minute. So you're just messing with me? | Open Subtitles | ، انتظري اذن انتي كنتي تعبثين معي ؟ |
| If you are messing with me, there is no way I will ever forgive you! | Open Subtitles | إذا كنتِ تعبثين معي الآن، لن أسامحكِ أبدا. |
| You were messing with me to get back at me from the press conference? | Open Subtitles | كنت تعبثين معي لتنتقمي لما فعلته في المؤتمر الصحفي |
| Don't even fuck with me with this. I-I can't keep all this shit straight. I'm just saying, I don't know who she is anymore. | Open Subtitles | لا تعبثين معي بهذا أنا فقط أقول بأنني لا أعلم من هي بعد الآن |
| How do I know you're not fucking with me? | Open Subtitles | كيف لي أن أعلم انك لا تعبثين معي ؟ |
| Rose, the party is over, and do not mess with me right now, because I am pissed off, and you don't wanna mess with me when I'm pissed off. | Open Subtitles | روز، الحفلة إنتهت، ولا تعبثين معي الآن، لأنني غاضبة وأنت لا تريدين ان تعبثي معي عندما أكون غاضبة |
| You've been messing with me for way too long. | Open Subtitles | أنتِ تعبثين معي لمدة طويلة جداً |
| Yeah, all right. Now you're just messing with me, right? | Open Subtitles | الآن أنت تعبثين معي, أليس كذلك؟ |
| You're messing with me, right? | Open Subtitles | للعمل معك أنتِ تعبثين معي, أليس كذلك؟ |
| And you are messing with me right now, aren't you? | Open Subtitles | وأنت تعبثين معي الآن ، أليس كذلك؟ |
| Are you messing with me? | Open Subtitles | هل تعبثين معي ؟ |
| You've been messing with me for way too long. | Open Subtitles | لقد كنت تعبثين معي لمدة كبيرة |
| Are you...? Are you messing with me right now? | Open Subtitles | هل أنت تعبثين معي الآن؟ |
| - Are you messing with me? | Open Subtitles | هل أنت تعبثين معي ؟ |
| You're messing with me, right? | Open Subtitles | انتِ تعبثين معي . إليس كذلك ؟ |
| You fuck with me, I'll fuck you right back with a cherry on top. | Open Subtitles | تعبثين معي مرّة, أعبث معك أضعافًا مضاعفة. |
| You don't wanna fuck with me. | Open Subtitles | انتِ لا تريدين انت تعبثين معي |
| You're fucking with me'cause of that thing my mom said. | Open Subtitles | انت تعبثين معي بسبب ما قلته أمي |
| - Are you fucking with me? | Open Subtitles | هل تعبثين معي ؟ قليلاً |
| Because if you mess with Margo, you mess with me! | Open Subtitles | لأنه إذا ما عبثتِ مع (مارغو)، فإنك تعبثين معي أنا أيضا. |
| Don't mess with me. | Open Subtitles | وداعًا لا تعبثين معي |
| Ooh. If I'm interested? Are you kidding me? | Open Subtitles | صحيح، أنتِ تعبثين معي. هل فقدت قدرتي على التمثيل أم أنه أصبح أذكى؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 