"تعتقدين أننا" - Translation from Arabic to English

• you think we
• think we're
• think we are
• you think that we

What, do you think we were the only love triangle ever?
هل كنت تعتقدين أننا مثلث الحب الوحيد على الإطلاق ؟

I bet you think we're nothing but witch trash.
أراهن بأنك تعتقدين أننا لاشيء سوى قمامة السحرة

And don't you think we need more women in politics?
ألا تعتقدين أننا نحتاج لنساء أكثر في عالم السياسة؟

You must think we're terrible, talking about our brother like this.
لابد انك تعتقدين أننا فظيعون, للتحدث عن أخينا بهذا الشكل

you think we are fools to match everything?
هل تعتقدين أننا حمقاوات لنوافق على كل شيء؟

How many murders do you think we've solved since we met?
كمْ عدد جرائم القتل التي تعتقدين أننا حللناها منذ إلتقينا؟

So, what do you think we're really gonna find all the way out here?
ما الذي تعتقدين أننا سنجده طوال الطريق هنا؟

Do you think we haven't been trying to find your mother?
هل تعتقدين أننا لم نكن نحاول العثور على والدتك؟

you think we can pay someone off?
هل تعتقدين أننا يمكن أن ندفع لشخص ما لفعلها

I wanted to ask you, um, do you think we could rehearse on the gym stage?
هل تعتقدين أننا يمكن أن نتدرب على مسرح النادي الرياضي؟

So you think we just went back to what we used to be for a minute?
اذن أنتِ تعتقدين أننا فقط عدنا إلى ما اعتدنا إليه للحظة ؟

You know, do you think we're gonna need specialized equipment to capture this demon murderer, something exorcism-esque?
هل تعتقدين أننا نحتاج معدات خاصة للقبض على هذا الشيطان القاتل, شيء كأداة لطرد الأرواح الشريرة؟

When do you think we can get this back up and running?
متى تعتقدين أننا سنستعيد هذا ونبدأ العمل عليه؟

you think we made a mistake, letting her play nursemaid and all?
هل تعتقدين أننا أرتكبنا خطأ، بالسماح لها بلعب دور الحاضنة وكل ذلك؟

You think, after everything you've done, you think we're just gonna ride off into the sunset?
أتعتقدين أن بعد كل شيء فعلتيه تعتقدين أننا ببساطة سننطلق متجهين إلى غروب الشمس ؟

But don't you think we're pushing our luck by lingering?
ولكن ألا تعتقدين أننا نستفز حظنا بالمماطلة؟

- He's still married. So if you think we're getting together or something, Adrian.
إنه لا يزال متزوجا, إذا كنت تعتقدين أننا سنصبح معا أو غير ذلك.

- Where do you think we are exactly?
أين تعتقدين أننا بالضبط؟

Because you don't have to punish Kensi for something that-that I did... or something that you think that we did.
لأنه لا يتوجب عليكى معاقبه كينزى بسبب شئ أنا قمت به أو شئ تعتقدين أننا قمنا به