"تعتقدين بأنها" - Translation from Arabic to English

• think she
• think it
• think that she

Oh my God, do you think she saw me pushing meemaw, and now she's wondering what's wrong with her?
يا إلهي، هل تعتقدين بأنها رأتني أدفع الجده و الأن تتسائل عن سبب عدم حبي لها ؟

You don't think she's gonna kill them too? She wouldn't.
أنتِ لا تعتقدين بأنها ستقتلهما أيضاً إنها لن تفعل

Well,I don't know why you think she's my girl.
حسناً , لا أعلم لماذا تعتقدين بأنها فتاتي

You don't think it was the same one?
أنت لا تعتقدين بأنها نفس الساعة الرملية ؟

I know that this is gonna sound strange, but do you think that she heard?
أعلم بأنَّ هذا سيبدو غريباً، لكن هل تعتقدين بأنها سمعتني؟

And while waiting in limbo, do you think she's happy?
و بينما تنتظر في معلقةً هل تعتقدين بأنها سعيدة؟

But you don't really think she... touched it, do you?
لكنك لا تعتقدين بأنها قامت بلمسه، أليس كذلك؟

Do you think she's feeling guilty about something she's done?
هل تعتقدين بأنها.. ؟ قد شعرت بالذنب تجاة شيء قد فعلتها سابقاً

What on earth made you think she was a genuine archeologist?
ما الذي جعلكِ تعتقدين بأنها عالمة آثار حقيقية؟

Do you think she'd be willing to show me the parchment now?
هل تعتقدين بأنها مستعدة لتدلني على مكان المخطوطة الورقية الأن؟

You think she's gonna jump you tonight, in front of five cos and 200 witnesses?
هل تعتقدين بأنها ستهجم عليكِ الليلة؟ أمام خمسة ضباط ومئتان شاهد؟

So, you think she made it all up?
لذا، تعتقدين بأنها قامت بإختلاق كل ذلك ؟

I'm saying, do you think she knows that her fucking husband is ripping off the goddamn charity?
انا اقصد, هل تعتقدين بأنها تعلم بأن زوجها اللعين يقوم بسرقة اموال الجمعية اللعينة؟

You think she'll work some cushy job for the CIA, the NSA for 20 years, nothing else?
هل تعتقدين بأنها ستقوم ببعض الأعمال اليسيرة لوكالة الاستخبارات ؟ او لوكالة الأمن القومي لعشرين سنة , ولاشئ غير ذلك ؟

You think she's still alive?
هل تعتقدين بأنها لا تزال على قيد الحياة ؟

Do you think she killed the woman in the locker room?
هل تعتقدين بأنها قتلت المرأة التي في غرفة الخزائن؟

Look, I know you think she's evil, but she...
..أسمعي أعرف أنك تعتقدين بأنها شريره لكنها

It doesn't work out the way you think it will.
انها لن تنجح بالطريقة التي تعتقدين بأنها ستفعل

And if there was such a force, do you think it could be manifested in a person?
.تفضل أسئلي -قوة، هل تعتقدين بأنها يمكنها أن تظهر بالأنسان؟

Do you think that she sees this wolf? I have no doubt.
هل تعتقدين بأنها ترى هذا الذئب؟

You think that she would have let Cate have Tasha?
(هل تعتقدين بأنها سوف تسمح لـ (كايت) أن تحتفظ بـ (تاشا