Oh, where do you think you're going, Mr. lumpy bottom? | Open Subtitles | أين وضعت ربطة الشعر الجميلة تلك ؟ إلى أين تعتقد أنك ذاهب ؟ |
Where do you think you're going, little Harry? | Open Subtitles | إلى أين تعتقد أنك ذاهب يا هاري الصغير؟ |
Oh, and how do you think you're going to get me to do that? | Open Subtitles | أوه، وكيف كنت تعتقد أنك ذاهب للحصول على مني أن أفعل ذلك؟ |
Hey! Where do you think you're going? We have to evacuate the hospital. | Open Subtitles | أين تعتقد أنك ذاهب يجب ان نخلي المشفى حالا |
And where do you think you're going, young man? | Open Subtitles | وإلى أين تعتقد أنك ذاهب أيها الشاب؟ |
Where the frak do you think you're going? | Open Subtitles | ياهذا , أين تعتقد أنك ذاهب بحق الجحيم ؟ |
Where do you think you're going, man? | Open Subtitles | الى أين تعتقد أنك ذاهب يارجل ؟ |
Just where do you think you're going with that stuff? | Open Subtitles | أين تعتقد أنك ذاهب بتلك الأغراض؟ |
Where do you think you're going, dude? | Open Subtitles | أين تعتقد أنك ذاهب أيه المتأنق |
Where do you think you're going, mister? | Open Subtitles | أين تعتقد أنك ذاهب أيها السيد؟ |
Where do you think you're going? | Open Subtitles | أين تعتقد أنك ذاهب ؟ |
Where do you think you're going? | Open Subtitles | أين تعتقد أنك ذاهب ؟ |
Where do you think you're going? | Open Subtitles | أين تعتقد أنك ذاهب ؟ |
Where the hell do you think you're going? | Open Subtitles | إلى أين تعتقد أنك ذاهب ؟ |
Where do you think you're going? | Open Subtitles | أين تعتقد أنك ذاهب ؟ |
Where do you think you're going? | Open Subtitles | أين تعتقد أنك ذاهب ؟ |
Where do you think you're going? | Open Subtitles | لأين تعتقد أنك ذاهب ؟ |
Where do you think you're going? | Open Subtitles | الى أين تعتقد أنك ذاهب ؟ |
Where do you think you're going? | Open Subtitles | أين تعتقد أنك ذاهب ؟ |
Where do you think you are going, officer? | Open Subtitles | إلى أين تعتقد أنك ذاهب أيها الضابط ؟ |
I know you think you're going to be safe inside that suit of armor. | Open Subtitles | وأنا أعلم أنك تعتقد أنك ذاهب لتكون آمنة داخل تلك الدعوى للدروع. |
Where did you think you were going, wearing shoes like those? | Open Subtitles | أين كنت تعتقد أنك ذاهب تم ، وارتداء الأحذية مثل تلك؟ |