"تعتقد أنّه" - Translation from Arabic to English

• do you think
• you think he
• you think it's
• she thinks
• think you
• thinks he
• you think I

do you think there are any single men here?
هل تعتقد أنّه يُوجد أي رجال عُزّاب هُنا؟

Why do you think it's so important that this is real?
لماذا تعتقد أنّه من المهمّ جدّاً، أن يكون هذا حقيقيّاً؟

That guy is exactly who you think he'd be.
هذا الشخص بالضبط الذي تعتقد أنّه سيغدو عليه.

Well, what makes you think he's gonna go for it?
حسنٌ، مالذي يجعلك تعتقد أنّه سيوافق على ذلك ؟

Yeah, if you think it's something that only I can help you with, of course.
اجل، إن كنت تعتقد أنّه شيء أنا الوحيد الذي يمكنني أن أساعدك فيه، فبالطبع.

Like a monkey at recess. she thinks he's cute.
مثل القرد، في وقت الإستراحة تعتقد أنّه لطيف

You think you could jump the water with this thing?
هل تعتقد أنّه يمكنك القفز على الماء بها ؟

you think I can no longer sing these roles?
تعتقد أنّه لا يمكنني غناء هذه الألحان مجددًا؟

Who do you think gets to decide what the truth is?
من تعتقد أنّه صاحب الحق لتحديد ماهي الحقيقة ؟

How long do you think it's gonna take before we stop thinking about what he's done?
كمْ من الوقت تعتقد أنّه سيمضي قبل أن نتوقف عن التفكير فيمَ فعله؟

Why do you think he chose that form?
لمَ برأيك تعتقد أنّه إختار إتباع هذا النهج ؟

you think he walked into the street on purpose?
هل تعتقد أنّه قطع الشارع عن عمد ؟

What makes you think he's gonna tell me the truth about this?
ما الذي يجعلك تعتقد أنّه سيخبرني الحقيقة بشأن هذا ؟

Don't you think it's time to start getting your life together?
ألا تعتقد أنّه قد حان الوقت لتجميع أجزاء حياتك؟

But she thinks we can't really be together until I address it, but that's not her call to make.
ولكنّها تعتقد أنّه لا يُمكن أن نكون معاً حتى أتعامل مع تلكم المشاكل ، ولكنّ ذلك لا يخُصها

she thinks it would be comforting if we were to be together.
تعتقد أنّه سيكون مُريحاً لو اجتمعنا معاً.

Don't you think you had to let me know about the kind of people who lived there?
ألا تعتقد أنّه كان ينبغي عليك إعلامي بنوعية الناس الذين كانوا يعيشون هناك؟