You think I'd let him live in my home? | Open Subtitles | تعتقد بأنّني سأسمح له بالبقاء في منزلي ؟ |
You think I still want to work for you after this? | Open Subtitles | تعتقد بأنّني ما زلت أريد العمل لديك بعدما حدث ؟ |
You think I didn't know these parents would go to the cops? | Open Subtitles | تعتقد بأنّني لم أعلم بأنّ آباء هؤلاء الأولاد لم يخبروا الشرطة؟ |
I told him to shove it up his ass, and don't think I don't know good cop, bad cop when I see it. | Open Subtitles | لقد قلت له بأنّ يضعها في مؤخرته ولا تعتقد بأنّني لا أعرف أسلوب الشرطي السئ، والشرطي الحسن حينما يحصل أمام عينيّ |
- So You think I'll be on TV and in movies and win awards. | Open Subtitles | إذًا تعتقد بأنّني سأمثل بمسلسلات وأفلام وسأحصل على جوائز |
You think I can maintain a society without rules? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنّني يمكن أن أحافظ على مجتمع بدون قواعد؟ |
You think I won't do it, X.O.? | Open Subtitles | لا تعتقد بأنّني سأفعل ذلك، أيها الضابط التنفيذي؟ |
You think I'd tease you and not take you all the way? | Open Subtitles | تعتقد بأنّني أثيرك ولا يأخذ أنتم جميعا الطريق؟ |
What makes You think I'd help you? | Open Subtitles | ومالذي يجعلك تعتقد بأنّني قد أقوم بمساعدتك ؟ |
You think I give a shit about one of your strung-out whores? | Open Subtitles | ماذا ؟ تعتقد بأنّني سأهتم بعاهرتك المدمنة ؟ |
If You think I see zero chance Of getting another conviction at trial, | Open Subtitles | إذا كنت تعتقد بأنّني لا أملك فرصة في الحصول على اعترافٍ آخر بالمحاكمة |
You think I'd lie about some spoiled kids? | Open Subtitles | تعتقد بأنّني أكذب حول بعض الأطفال الفاسدين؟ |
You think I'm quitting'cause I want more money? | Open Subtitles | تعتقد بأنّني سأترك عملي من أجل النقود ؟ |
So You think I had something to do with it? | Open Subtitles | لذا تعتقد بأنّني كان عندي الشيء لهل معه؟ |
You think I haven't noticed your little secret phone calls? | Open Subtitles | تعتقد بأنّني ما لاحظت مكالماتك الهاتفية السرية الصغيرة؟ |
You think I stole those pills from the lab,and that's why you took Kyle. | Open Subtitles | تعتقد بأنّني سرقت تلك الحبوب من المختبر، ولهذا أخذت كايل. |
I got to get some Fortune Five Hundred faggot off my back... by telling him he can fucking have you, You think I enjoyed that? | Open Subtitles | تخلصت من ثروة كبيرة بإخباره أنه يمكن يحصل عليك تعتقد بأنّني أستمتّعت بذلك؟ |
You don't think I'll do it, X.O.? ! | Open Subtitles | لا تعتقد بأنّني سأفعل ذلك، أيها الضابط التنفيذي؟ |
But she thinks I'll be irresponsible. It's ridiculous because... | Open Subtitles | لكنّها تعتقد بأنّني سأكون لا مبالي لأنه مضحك |
Don't think that I am grateful. You will get your money back. | Open Subtitles | لا تعتقد بأنّني ممتنّةٌ لذلك سأعيد لك نقودك |
What makes You think I would ever work in a place like this? | Open Subtitles | ما الّذي يجعلك تعتقد بأنّني سأشتغل يوماً في مكانٍ مثل هذا؟ |
And what makes you think that I had anything to do with it? | Open Subtitles | وما الذي جعلك تعتقد بأنّني كان لي يد في ذلك ؟ |