"تعرفونه" - Translation from Arabic to English

• know him
• do you know
• know it
• know about

Really,you don't know him the way I do. Nobody does.
حقيقة، أنتم لا تعرفونه مثلما أعرفه لا أحد يعرفه

You all know him as an amazing realtor, but I know him as the world's greatest dad.
كلكم تعرفونه كسمسار مذهل لكني أعرفه كأعظم أب في العالم

You don't know him, but he's lost them... Like, twice.
أنتم لا تعرفونه, لكنه أضاع مفاتيحه مرتين

Now, I did not work with Deputy Tillman long, but you all know him a lot better than...
? أنا لم أعمل مع النائب تيلمان لفترة طويله.. لكنكم تعرفونه جميعكم أفضل ..

What do you know about ..life on these Plains?
ما الذي تعرفونه عن الحياة في هذه السهول؟

Look, I know you all think he ain't nothing but a bully and a thug, but you don't know him like I do.
انظر، أعلم أنكم تظنونه محض متنمر ومتعجرف، لكنكم لا تعرفونه مثلي

You don't know him yet, but I am sure he will soon be a famous name around the world
انتم لا تعرفونه بعد ولكني متأكد أنه سيصبح الأشهر حول العالم

You know him like me. He likes to talk history, science... and politics.
أنت لا تعرفونه أبدا إنه متحمس جدا لنا و لعملى

You may think you know him, but it's mostly myth.
ربما تعتقدون أنكم تعرفونه لكنه في الغالب اسطوره

is that you don't know him and he doesn't know you.
لكن في الواقع، أهمّ خدمة سيقدمها لكم هي أنّكم لا تعرفونه

You guys are wrong about him, all right? Once you get to know him, he's really sweet.
أنتم مخطئين بشأنه يا أصدقاء عندما تعرفونه عن قرب ستجدون أنه لطيف

You all know him as the finest charioteer in Rome.
أنتم جميعاً تعرفونه "كأفضل قائد للعجلات الحربية فى "روما

You may know him as the author of a little something called Who's Afraid of Virginia Woolf?
قد تعرفونه كمؤلف مسرحية صغيرة تُدعى "هوز أفريد أوف فيرجينيا وولف"؟

And in this corner, you know him from his Hollywood movie, Paint Your Wagon, his many Tonight Show appearances, he's undefeated in 1,303 bouts.
وبهذه الزاوية، تعرفونه من فيلم هوليوود "أدهن عربتك". أنه معروفًا كفاية ليؤدي عرض الليلة،

But you all know him, he's Tony the Stephanois!
لكنكم تعرفونه جميعاً ! "أنه "طونى ستيفانو

You know him from the Internet.
إنّكم تعرفونه فقط من الأنترنيت.

Hey, crazy town, you know him. You all do.
... هاي , ايتها المدينة المجنونة , انتم تعرفونه , جميعكم

Here's your cee for the evening, you know him from TV's Son Of A Beach, and he was recently robbed of a spot on Dancing With The Stars...
نقدم لكم مضيفكم لليلة، تعرفونه من تلفزيون ولد الشاطئ وكان مؤخراً قد سرق من بقعة في الرقص مع النجوم...

What do you know about executing a kidnapping?
ما الذي تعرفونه عن تنفيذ عملية الإختطاف؟

Well, well, well, well, well. What do you know?
حسناً ، حسناً ، حسناً ، حسناً ما الذي تعرفونه ؟

Let's settle down and let's say a temporary good-bye to your neighbor and to life as you know it, because here comes treble.
فلنجلس و لنقل وداعا بشكل مؤقت لجيرانكم و للحياة بالشكل الذي تعرفونه لأنه قد وصل تريبل

You'll stop playing games and tell us everything you know about whoever it is who's out there and what the hell they want.
ستتوقفون عن لعب الألاعيب وتخبروننا عن كل شي تعرفونه عن الذي في الخارج مهما كان هوا وما الذي يريده بحق الجحيم