"تعرفين أننا" - Translation from Arabic to English

• You know we
• know we're
• You know how we
• knew we
• know we'll
• know that we

You know we'll be competing for the same job, right?
أنت تعرفين أننا ستتنافس على نفس الوظيفة، أليس كذلك؟

- You know, we've always been friends first, so... - Yeah.
تعرفين أننا كنّا دائما أصدقاء في المقام الأول لذا، نعم

I'm sure You know we have unparalleled resources here.
أنا متأكده أنكِ تعرفين أننا نملك موارد لا مثيل لها هنا

Okay, you do know we're not actually on a boat, right?
حسن، أنت تعرفين أننا لسنا فعلاً على متن قارب، صحيح؟

Now, that's funny that You know we're looking for your son. When's the last time you saw him?
من المضحك أنك تعرفين أننا نبحث عن ابنك، متى رأيته المرة الأخيرة؟

You know how we all make choices?
تعرفين أننا جميعاً نتخذ قرارات ؟

If you knew we kicked the shit out of one a couple nights ago, you'd be on your knees right quick.
لو تعرفين أننا سحقنا أحدهم منذ بضعة ليال منصرمة،

You do know that we solved this case, right?
أنتِ تعرفين أننا حللنا هذه القضية، أليس كذلك؟

You know we don't have to go to school, right?
أنتِ تعرفين أننا لسنا مُضطرين للذهاب للمدرسة، صحيح؟

Listen, Judy, You know we never had problems with Pablo.
اسمعي ياجودي تعرفين أننا لم تكن لنا مشاكل مع بابلو

Okay, look, Lillian, whatever it is, You know we'll die saving it.
حسنً، إنظري،"ليليان" آيًا تكن ماهيتها أنتِ تعرفين أننا سنموت كي ننقذها

Okay, so to convince him that, you know, we're not using the precinct like our very own
حسنا , لإقناعه تعرفين أننا لا نستخدم المخفر

You know we're gonna need more than that, don't you?
تعرفين أننا سنحتاج أكثر من هذا , أليس كذلك ؟

You know we only take cash, right?
أنت تعرفين أننا نقبل الدفع نقداً فقط، أليس كذلك؟

Do You know we're doing that second storey on the house for the baby...
هل تعرفين أننا نجري القصة الأخرى على المنزل للطفل

You know how we have five senses?
تعرفين أننا نملك خمس حواس ؟

Um, You know how we're doing a lot to get Fi out?
أنت تعرفين أننا نحاول بشتي الطرق لإخراج (في) من السجن

Why all the cat and mouse intrigue if you knew we'd eventually end up here ?
لمَ لعبة القطّ والفأر إذا كنتِ تعرفين أننا في في النهاية سنلتقي هنا؟

You know that we can never go back there, Joanna.
تعرفين أننا لا نستطيع العودة لهناك جوانا