"تعرفين هذا الرجل" - Translation from Arabic to English

• know this man
• know this guy
• recognize this man
• recognize this guy
• know that man
• know that guy
• you known this guy

- He was on my cruise. - So you know this man?
ـ كان في رحلتي البحرية ـ اذا تعرفين هذا الرجل ؟

I'll let you get back to work. How well do you know this man, m'ija?
إلى أيه معرفة تعرفين هذا الرجل عزيزتي؟

To the woman I love. You don't even know this guy.
من المرأة التي أحبها, بينما لا تعرفين هذا الرجل أصلاً

You know this guy. He's a big player.
انت تعرفين هذا الرجل انه مجرم كبير

Do you recognize this man as Ramon Sanchez?
هل تعرفين هذا الرجل رامون سانشيز؟

We are wondering if you recognize this guy?
نتساءل ما إذا كنتِ تعرفين هذا الرجل.

Eve, you know that man?
-إيف " هل تعرفين هذا الرجل ؟ "

Do you know this man in the photo?
هل تعرفين هذا الرجل في الصورة؟

What's going on with the case? Do you know this man?
ماذا يحدث في القضية هل تعرفين هذا الرجل

Ma'am, do you know this man?
- هل تعرفين هذا الرجل يا سيدتي؟

Do you know this man?
هل تعرفين هذا الرجل ؟

- Miss Rutledge, you know this man.
- أنسة رتلدج ، هل تعرفين هذا الرجل

Tell me how you know this guy!
أخبريني من أين تعرفين هذا الرجل

- I don't know. - You obviously know this guy? - I don't
من الواضح أنك تعرفين هذا الرجل

- Do not want to walk through the tunnel. - Yes, but you do not know this guy.
.لن أذهب معكم إلى النفق - .أنت لا تعرفين هذا الرجل -

But you barely know this guy.
ولكن أنت بالكاد تعرفين هذا الرجل

Look, you don't know this guy.
اسمعي، أنت لا تعرفين هذا الرجل

Do you recognize this man? He's a lawyer at White Blazevich.
هل تعرفين هذا الرجل انه محامي " لدي "وايت و بليزيفيتش

Mother, do you recognize this man?
هل تعرفين هذا الرجل ؟

Do you recognize this man?
هل تعرفين هذا الرجل ؟

- You know that man better than anyone.
تعرفين هذا الرجل أكثر من أي كان- ...ساي-

You know that guy?
هل تعرفين هذا الرجل ؟

How long had you known this guy?
منذ متى تعرفين هذا الرجل ؟