"تعرف أنني كنت" - Translation from Arabic to English

• know I was
• knew I was
• know I'd
• you know I
• know that I was

You know I was at the jail to see my mother last night.
أنت تعرف أنني كنت في السجن لرؤية والدتي الليلة الماضية.

Because I wanted you to know I was for real and that I had something to offer in my offer.
لأنني أردت أن تعرف أنني كنت حقيقية وأن لدي شيئاً لأقدمه في عرضي

Did you know I was the youngest deputy state's attorney ever?
أكنت تعرف أنني كنت أصغر مدعٍ في تاريخ مكتب نيابة الولاية؟

You knew I was going to take it,didn't you?
أنت تعرف أنني كنت سآخذه.. ألست كذلك؟

You knew I was here.
أنت تعرف أنني كنت هنا.

Come on, man! You know I'd do it for you.
هيا يا رجل تعرف أنني كنت لأفعل هذا لأجلك

Did you know that I was one of the world's richest men?
هل تعرف أنني كنت واحداً من أثرى الرجال في العالم ؟

You definitely should, yet you haven't because you know I was right about your family.
يجب عليك بالتأكيد، حتى الآن ليس لديك لأنك تعرف أنني كنت الحق عن عائلتك.

Most people know I was the first man through the portal. What people don't know is that the men who came through behind me, well, they didn't show up on this end right away.
معظم الناس تعرف أنني كنت أول شخص يمر من البوابة، ما لا يعرفونه أنني أول من جاء بعدي..

I just want you to know I was just being really, really honest and...
أريدك وحسب أن تعرف أنني كنت حقاً صريحاً، و...

How'd you know I was talking to you?
كيف تعرف أنني كنت أتحدث إليكم؟

You know I was at work, no?
انت تعرف أنني كنت في العمل أليس كذلك ؟

Did you know I was here?
هل تعرف أنني كنت هنا ؟ _ كلا.. علىالإطلاق_!

You'll be happy to know I was wrong.
سوف تكون سعيدا أن تعرف أنني كنت مخطئا.

How could you know I was Betrayer X with that?
كيف يمكن أن تعرف أنني كنت الخائن X مع هذا ؟

Well, you know I was.
حسناً، أنت تعرف أنني كنت

You know I was.
أنت تعرف أنني كنت.

So you knew I was gonna kill Karl.
(إذن فانت تعرف أنني كنت أنوي أن أقتل (كارل.

You knew I was the best cop!
أنت تعرف أنني كنت أفضل شرطي!

- You knew I was against it.
-أنت تعرف أنني كنت ضد أجراءها

And if I had the cash... you know I'd step up.
ولو كان لدي النقود أنت تعرف أنني كنت سأتقدم بعرض

Well, you know that I was seeing that herbalist, right?
-حسنا، تعرف أنني كنت أزور طبيب الأعشاب ذلك، صحيح؟