"تعرف بالضبط" - Translation from Arabic to English

• know exactly
• knew exactly
• knows exactly
• exactly how
• know precisely

Oh, I think you know exactly what he's talking about.
أوه، أعتقد أنك تعرف بالضبط ما الذي يتحدث عنه.

You know exactly what you are, a psychopathic sexual sadist.
انت تعرف بالضبط ما انت عديم مشاعر سادي جنسي

The Committee wished to know exactly how the State party stood in relation to the issue of trafficking.
وتريد اللجنة أن تعرف بالضبط ما هو موقف الدولة الطرف فيما يتعلق بمسألة الاتجار.

She knew exactly what she was doing when she rammed their car.
كانت تعرف بالضبط ما كانت تفعله عندما صدمت سيارتهم.

I'm certain the alderman's farm girl knows exactly what happened in that room, and, if Teresa Trembley doesn't know why it happened, I can find out.
أنا متأكد بأن فتاة مزرعة عضو المجلس المحلي , تعرف بالضبط ما الذي حدث في تلك الغرفة وإذا تيريزا ترمبيلي لاتعرف

She wished to know exactly what kinds of reasons or circumstances could lead to such a decision.
وتود أن تعرف بالضبط ما هي أنواع الأسباب والظروف التي يمكن أن تؤدي إلى اتخاذ مثل هذا القرار.

If you've listened this far and haven't heard your name, well, I bet you know exactly what's coming now.
إن كنت قد استمعت حتى هنا ولم تسمع اسمك بعد حسناً، أراهن أنك تعرف بالضبط ما سيأتي الآن

Because I, for one, would love to know exactly what you're doing.
لأنني، لأحد، وأحب أن تعرف بالضبط ما تقومون به.

You know exactly who killed Creech, don't you?
انت تعرف بالضبط من قتل كريتش، أهذا صحيح؟

I want you to know exactly what it is that you twisted, so you know exactly what it was that put me over the edge.
أود منك أن تعلم بالتحديد ما معنى بأن تأتي بحقائق ملتوية حتى تعرف بالضبط ما أنت مقدم عليه

No, no, no, I think I have a right to know exactly what the hell's going on...
لا، لا، لا. أعتقد أن لدينا الحق أن تعرف بالضبط ما يحدث.

Like you, you know exactly like, you know, you pick up the women at the bars and this is like you show them your beautiful house and all your beautiful things and.
مثل, تعرف بالضبط, تعرف تتلتقط النساء من.. الحانات و تريهم جماللك وجمال بيتك

It must be nice to be so sure, to know exactly what you want and just go for it.
يجب أن يكون من الجميل أن تكون على يقين من ذلك، أن تعرف بالضبط ما تريد واذهبوا لذلك.

Since you've been in jail you should know exactly how things are done
طالما كنت في السجن يجب أن تعرف بالضبط كيف تتم الأمور.

You know exactly what happens when you get marked by the cartel.
تعرف بالضبط ما يحدث عندما وصفت لك من قبل المنظمة.

The second I let you go, you know exactly what you're gonna do.
من أنا في وقت متأخر جدا، وانت تعرف بالضبط ما يجب القيام به.

And she knew exactly how much money she'd get if the body was found.
كانت تعرف بالضبط كم من المال ستحصل عليه إذا تم العثور على الجثة.

She knew exactly what she was doing and where she was going.
كانت تعرف بالضبط ما تفعلهُ وإلى أين تريد الذهاب

She knew exactly what it would take for her.
وقالت إنها تعرف بالضبط ما الذي سيستغرقه بالنسبة لها.

Well, I would have to say that I like the fact that she knows exactly who she is.
حسنا، أود أن أُعرب عن إعجابي بحقيقة كونها تعرف بالضبط جوهرها

It's like she feels, she knows exactly what I need.
انها كما تريد أن تكون تعرف بالضبط ما أريده منها

The Member States should know precisely what they were being asked to decide upon.
فمن حق الدول الأعضاء أن تعرف بالضبط المسائل التي ستبت فيها.