"تعرف تماماً" - Translation from Arabic to English

• You know exactly
• know damn well
• full knowledge
• knew exactly
• know as well
• know perfectly well
• You know quite
• know quite well
• She knows exactly

You know exactly how every election is gonna turn out.
و تعرف تماماً إلى ما ستؤول إليه كل إنتخابات

You know exactly what we have to do, but you're too scared to go through with it.
تعرف تماماً ما علينا القيام به لكنك تخشى إنجاز الأمر

You know damn well why Diamondback sent me.
تعرف تماماً لم أرسلني"دايموندباك".

You know damn well what we're talking about!
أنت تعرف تماماً ما نتحدث عنه

In any case, the State party had full knowledge of the disappearance and alleged death of her husband through both news articles documenting his disappearance at the time and the filing of the habeas corpus petition.
وقد كانت الدولة الطرف، على أية حال، تعرف تماماً أمر اختفاء زوجها وموته المزعوم عن طريق مقالات الصحف التي توثِّق اختفاءه في ذلك الوقت وعن طريق طلب إصدار أمر الإحضار.

You knew exactly what you were doing. You just don't want anybody to know who you are.
كنت تعرف تماماً ماذا تفعل لكنك لا تريد أن يعرف الجميع من أنت

You know as well as I do that we need their help.
تعرف تماماً كما أعرف أننا بحاجة لمساعدتهم

You know perfectly well, those animals have tiny little bird brains.
أنت تعرف تماماً, أن هؤلاء الحيوأنات عقولهم مثل عقول العصافير

Can you honestly tell me that You know exactly how she'd react?
أتستطيع بأمانة القول أنّك تعرف تماماً كيف ستكون ردّة فعلها؟

The trick is to find a key phrase You know exactly how he'd say.
الخدعة بأن تجد عبارة رئيسية تعرف تماماً كيف يقولها

And let me guess. You know exactly what to do when we get there.
دعني أخمّن، تعرف تماماً ما علينا فعله حين نصل إلى هناك

Because if you don't, You know exactly what I'm capable of doing
لأنك إن لم تفعل، فأنت تعرف تماماً ما أنا قادر على فعله.

You know damn well what's going on.
تعرف تماماً مالّذي يجري

You know damn well what you did.
تعرف تماماً ما فعلت!

- You know damn well what agent.
-انت تعرف تماماً أي عميل

In addition, in the latter communication, the Committee noted that the State party executed the sentence in full knowledge of the fact that the author was still seeking remedies before the Courts of Appeal of the State party, the Judicial Committee of the Privy Council and the Human Rights Committee.
وبالإضافة إلى ذلك، أشارت اللجنة في البلاغ الأخير، إلى أن الدولة الطرف نفذت حكم الإعدام وهي تعرف تماماً أن صاحب البلاغ كان لا يزال يسعى إلى الحصول على سُبُل انتصاف أمام محاكم الاستئناف في الدولة الطرف واللجنة القضائية لمجلس الملكة، واللجنة المعنية بحقوق الإنسان.

You knew exactly what the Oracle was gonna show me, so cut the crap.
كنت تعرف تماماً ما ستريه لي العرّافة، فكفاك مراوغة -ما هو القادم وكيف أوقفه؟

You knew exactly what I meant!
أنت تعرف تماماً ما عنيته

I hear you're using Cobalt 60 in the device, and you know as well as I there's only one reputable supplier on the market, and that's our friend Yuri.
أسمعت أنك تستخدم الكوبالت 60 في الجهاز، و أنت تعرف تماماً مثل ما أعرف يوجدموردواحدلهذافيالسوق ,

You know perfectly well why I smell the way I smell.
أنت تعرف تماماً ، لمَ رائحتي جميلة

Captain, You know quite well that he is after the boy.
حضرة القبطان، تعرف تماماً أنّه يسعى خلف الفتى

She knows exactly who the fuck I am.
تعرف تماماً من أكون