"تعزيز التنسيق على نطاق منظومة الأمم المتحدة" - Translation from Arabic to English

• enhanced coordination across the United Nations system
• promote coordination across the United Nations system
• enhance United Nations system-wide coordination

enhanced coordination across the United Nations system
تعزيز التنسيق على نطاق منظومة الأمم المتحدة

enhanced coordination across the United Nations system and the Environmental Management Group
تعزيز التنسيق على نطاق منظومة الأمم المتحدة وفريق الإدارة البيئية

VI: enhanced coordination across the United Nations system and the Environmental Management Group
سادسا- تعزيز التنسيق على نطاق منظومة الأمم المتحدة وفريق الإدارة البيئية

VI: enhanced coordination across the United Nations system and the Environmental Management Group
سادسا - تعزيز التنسيق على نطاق منظومة الأمم المتحدة وفريق الإدارة البيئية

SS.VIII/1 VI: enhanced coordination across the United Nations system and the Environmental Management Group
د إ - 8/1 سادسا: تعزيز التنسيق على نطاق منظومة الأمم المتحدة وفريق الإدارة البيئية

23/1 VI: enhanced coordination across the United Nations system and the Environmental Management Group
23/1 رابعا - تعزيز التنسيق على نطاق منظومة الأمم المتحدة وفريق الإدارة البيئية

VI. enhanced coordination across the United Nations system and the Environmental Management Group
سادساً - تعزيز التنسيق على نطاق منظومة الأمم المتحدة وفريق الإدارة البيئية

Taking note of the report of the Executive Director on enhanced coordination across the United Nations system,
وإذ يأخذ علماً بتقرير المدير التنفيذي عن تعزيز التنسيق على نطاق منظومة الأمم المتحدة()،

By its decision 24/1, the Governing Council requested the Executive Director to promote coordination across the United Nations system on environmental activities, in particular those relevant to the operations of the United Nations system, keeping in mind paragraphs 36 and 37 of the appendix to decision SS.VII/1, through the work of the Environment Management Group.
26 - طلب مجلس الإدارة إلى المدير التنفيذي، بقرار المجلس 24/1، تعزيز التنسيق على نطاق منظومة الأمم المتحدة في مجال الأنشطة البيئية، ولا سيما الأنشطة ذات الصلة بعمليات منظومة الأمم المتحدة، مع أخذ الفقرتين 36 و37 من تذييل المقرر د.إ - 7/1 في الاعتبار، من خلال أعمال فريق الإدارة البيئية.

ECA continued to enhance United Nations system-wide coordination at the regional and subregional levels in support of NEPAD and African Union programmes.
وواصلت اللجنة الاقتصادية لأفريقيا تعزيز التنسيق على نطاق منظومة الأمم المتحدة على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي دعما لبرامج الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا والاتحاد الأفريقي.