"تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها على" - Translation from Arabic to English

• promotion and protection of human rights on
• promotion and protection of human rights at
• promote and protect human rights at the
• promoting and protecting human rights at the
• the promotion and protection of human rights
• to promote and protect human rights
• human rights promotion and protection
• promoting and protecting human rights on
• promotion and protection of human rights in

II. promotion and protection of human rights on the ground
ثانياً - تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها على أرض الواقع

II. promotion and protection of human rights on the ground
ثانياًً - تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها على أرض الواقع

promotion and protection of human rights at the international level
تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها على الصعيد الدولي

promotion and protection of human rights at the national level
تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها على الصعيد الوطني

International cooperation was also an important factor in assisting States to promote and protect human rights at the national level.
وقال إن التعاون الدولي عامل هام أيضاً في مساعدة الدول على تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها على المستوى الوطني.

4. The present aide-memoire highlights the voluntary pledges and commitments of Maldives in promoting and protecting human rights at the national and international levels.
4 - وتسلط هذه المذكرة الضوء على التعهدات والالتزامات الطوعية المقدمة من ملديف في تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها على الصعيدين الوطني والدولي.

The priorities that the Republic of Serbia has identified in the promotion and protection of human rights internationally are as follows:
وترد فيما يلي الأولويات التي حددتها جمهورية صربيا في مجال تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها على الصعيد الدولي:

Objective of the Organization: To cooperate with countries in strengthening national human rights promotion and protection systems.
هدف المنظمة: التعاون مع البلدان في تقوية نظم تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها على الصعيد القطري.

Brazil firmly believes that cooperation can play a central role in the task of promoting and protecting human rights on the ground and eventually strengthening the Council and its mechanisms.
وتؤمن البرازيل إيمانا راسخا بأن التعاون من شأنه أن يؤدي دورا مركزيا في النهوض بمهمة تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها على أرض الواقع، وبالتالي تعزيز المجلس وآلياته.

III. promotion and protection of human rights in practice
ثالثاً- تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها على أرض الواقع