"تعلمين أني" - Translation from Arabic to English

• You know I
• know I'm
• You know that I
• knew I was
• know I've
• know I can
• know I only
• know I wanna

You know, I really don't wanna go back to my place.
أنت تعلمين, أني لا أرغب في العودة إلى منزلي الآن

You know, I'll find the money if I have to.
أنتِ تعلمين, أني أستطيع أن أدبر المال أذا أردت

Darling, You know I've only got eyes for you.
حبيبتي، تعلمين أني اَملك هذه العيون لأجلك فقط

Oh, yeah, nah... you just want in'cause You know I'm doin'somethin'cool, eh?
آهاا, لا تريدين الدخول لأنك تعلمين أني أُسيّر عملاً رائعاً

That's my fear, you know, that I really can't do anything.
ذلك ما يخيفني, تعلمين أني لا أستطيع عمل أي شيء

You know I'd love to, but I kinda have tentative plans.
تعلمين أني أود ذلك ، لكن لدي خطط أخرى ماذا؟

I didn't mean to hurt you. You know I didn't.
لم أقصد أن أؤذيكِ، أنتِ تعلمين أني لم أقصد

You know I don't want to go on a date.
تعلمين أني لا أريد أن أذهب في مواعدة غرامية

You know I'd give anything to get that day back.
تعلمين أني قد أفعل أي شيء لأعود بذلك اليوم.

I can't cheat on him. You know I can't cheat on him.
. لا يمكنني خيانته . أنتِ تعلمين أني لا أستطيع خيانته

You know I'm not dating either of them but since you're... prying, Rainer.
تعلمين أني لا أواعد أيا منهما ولكن بما أنك تتطفلين , فهو رينر

Oh, did you call about my eyelashes? You know I wanna die with my eyelashes on.
هل إتصلت بخصوص أهدابي ، تعلمين أني سأموت مرتدية أهدابي

Don't look at me like that, like I don't know what I'm talking about'cause You know I do.
لا ترمقيني بتلك النظرة و كأني أجهل عم أتحث لأنك تعلمين أني أعلم

You know I started carrying my passport around?
أنتِ تعلمين أني بدأت أحمل جواز سفري معي؟

It's like it never went away, you know, i still smell it sometimes.
أنها لا تزول أبدا تعلمين أني ما زلت أشمها أحيانا

I can come and go, but you will always be trapped in the Sector, and You know I'm right.
أنا يمكنني المجيئ و الذهاب لكنكِ ستُحاصرينَ دائماً في القطّاع و أنتِ تعلمين أني محق

You know I'm with you no matter how this thing ends.
أنتِ تعلمين أني معكِ ولا يهم كيف ينتهي ذلك

Okay, Wendy, You know that I hate giving you compliments, right?
حسـنا ويندي تعلمين أني أكره أن امدحك لانك تستطيعين صحيح

Why did you um... deem it necessary to page me when you knew I was at home?
لماذا... لماذا طلبتني بسرعة على المنادي وأنت تعلمين أني في المنزل؟

You know I only have one slot available in my entertainment center.
تعلمين أني أملك مكان واحد فارغ في مركزي الترفيهي.