"تعلمين اني" - Translation from Arabic to English

    • know I
        
    • you know that I
        
    • gut knows that I'm
        
    You know I like to chew when I'm stressed. Open Subtitles انتي تعلمين اني احب العلكه عندما اكون منضغطه.
    I can't eat chicken. You know I have an irritable bowel. Open Subtitles لا استطيع اكل الدجاج انت تعلمين اني اعاني من القولون
    My love, you know I trust you implicitly. Open Subtitles ياحبيبتي تعلمين اني اثق بكِ على نحو مطلق
    You know I couldn't wait to get out of Germany when I was a boy. Open Subtitles تعلمين اني لم اطق صبرا لكي اتخلص من المانيا عندما كنت صبيا
    Or I wouldn't have gotten you into this. You know I'm crazy about you. Open Subtitles والا لما ادخلتك بهذا انتي تعلمين اني بمجنون بك
    You know I don't like being around a lot of people and the jobs change. Open Subtitles انت تعلمين اني لا اريد ان اكون محاطا بالناس و الوظائف تتغير
    Look, you know I only did it because I care. Open Subtitles انظر, تعلمين اني فعلتها لأني اهتم لامرها
    Oh, girl, you know I'm here for you, always. Open Subtitles يافتاه انتي تعلمين اني هنا دائمًا لمساعدتك
    I knew that you would find the tallest place at this school,'cause you know I'm scared of heights, but here I am, facing my fears to apologize. Open Subtitles كنت اعلم اني سأجدك ,في اعلى مكان بالمدرسة لانكِ تعلمين اني اخاف المرتفعات لكن ها انا ذا
    Kobie, I wasn't holding her under. You know I wouldn't do that. Open Subtitles كوبي انت تعلمين اني لم أكن امسك بها من الاسفل
    You know I wanted to talk to you earlier, but... well, you've been busy with the boys all evening, so... Open Subtitles تعلمين اني اردت ان اتحدث اليك من قبل لكن .. لقد كنتي مشغولة مع الاولاد طوال الليلة
    You know, I'm gonna miss you, little girl. Open Subtitles تعلمين اني سافتقدك, ايتها الفتاة الصغيرة.
    You're one to talk, lying around in that skimpy little T-shirt when you know I'm coming over to paint. Open Subtitles انت من تتحدث وهي مستلقية مرتدية هذا التي شيرت الفاضح ؟ بينما تعلمين اني قادم الي هنا للطلاء
    You know I'm right, don't think I'm an idiot. Open Subtitles تعلمين اني علي حق لا تعتقدي اني غبي
    How you know I live in a group home? Open Subtitles كيف تعلمين اني اعيش في مجموعة منزل ؟
    What did the doctor say about your cholesterol? [Sighs] You know I can't hear you when I'm looking at cheese. Open Subtitles ماذا اخبرك الدكتور عن الكلرسترول؟ انت تعلمين اني لا اسمعك جيداً عندما ارى الجبن. هل بإمكانك سماعي الآن؟ مرحباً, صغيرتي
    No, I'm not. You know I hate people messing with my phone. Open Subtitles لا، انتي تعلمين اني اكرة الناس الذين يعبثون في هاتفي
    No, you know I can't do that, and it's cruel of you to keep bringing it up. Open Subtitles لا, تعلمين اني لست قادرا على ذلك وانه من القسوة منكي ان تذكري الامر
    You know, I've been huntin'since I could hold a mini rifle. Open Subtitles انت تعلمين اني بداءت الصيد منذ ان تمكنت من حمل بندقية صغيرة
    You're sending me away for months because you know that I will kill again. Open Subtitles لترسليني بعيدا لشهور لانك تعلمين اني ساقتل مجددا
    Your gut knows that I'm telling you the truth. Open Subtitles انت تعلمين اني اخبرتك الحقيقه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more