"تعلم بأننا" - Translation from Arabic to English

• know we
• knows that we
• knows we're
• know that we're

You know we don't lock the doors in this house.
أنت تعلم بأننا لا نُقفل الأبواب في هذا البيت

Did you know we worked on an Italian cruise ship?
هل تعلم بأننا عملنا على سفينة رحلات إيطالية ؟

Hell, brother, you know we got mad love for you.
تبا يا أخاه، تعلم بأننا نكنّ لك بالحبّ الجمّ.

But she knows that we can't break the law.
لكنها تعلم بأننا ليس بإمكاننا مخالفة القانون .

She knows we're heading to Dieppe. She'll meet us there.
. إنها تعلم بأننا سنتجه لدياب , ستقابلنا هناك

This island needs to know that we're not afraid of the truth.
هذه الجزيره يجب ان تعلم بأننا لا نخاف الحقيقه

You know we're just a bunch of below-the-line grunts here, right?
انت تعلم بأننا هنا مجرد مجموعه دون المستوى , صحيح؟

Then you probably know we were investigating his murder.
إذن من المحتمل أنك تعلم بأننا نتحرى مقتله

You just made a promise that you know you can't keep, that you know we can't deliver.
برمت لتوك وعدًا أنت تعلم بأنك لا تستطيع الوفاء به تعلم بأننا لا نستطيع تحقيقه!

You know, we can't build a case on anything we beat out of him.
غايل, أنت تفهم ما نفعله أليس كذلك؟ أنت تعلم, بأننا لا نستطيع بناء أي قضية

You know we weren't gonna let you leave, right?
تعلم بأننا لم نكن لنسمح لك أن تغادر, صحيح ؟

We should let her know we're here for her if she needs us.
نريد أن تعلم بأننا هنا إن كانت بحاجة إلينا.

I don't know why you're peeking inside. You know we're not in there.
لا أعلم لماذا تختلس النظر، تعلم بأننا لسنا بالداخل.

You know we're going to hell, right? - Like, this is disgusting.
..أنت تعلم بأننا ذاهُبون للجحيم مثلـ هذا أمر مُقزّز

You know, we'd love to work with you over at American Century if you ever wanted to...
انت تعلم بأننا نحب العمل معك في امريكان سينتشري

Alex, you know we're having trouble locating your parents.
أليكس , أنت تعلم . بأننا نواجه مشاكل فى تعقب والديك

You must know we are doing everything we can to apprehend him.
يجب أن تعلم بأننا نفعل كل ما نستطيع للقبض عليه

Yeah, you'd better, because Margaux cannot know we're coming.
أجل من الأفضل لانه مارغو لا يمكن أن تعلم بأننا قادمون

So, she knows that we're looking for her.
ولذلك، هي تعلم بأننا نبحث عنها.

The whole town knows that we're friends with her.
البلده بأكملها تعلم بأننا صديقاتها

She knows we're criminals.
هى تعلم بأننا مجرمان.

Well, you should know that we're getting a warrant to search your car.
حسناً ،يجدر أنّ تعلم بأننا أستخرجنا تصريحاً لتفتيش سيارتكَ.