"تعني أي شيء" - Translation from Arabic to English

• mean anything
• meant anything
• means anything
• mean nothing
• means nothing
• meant nothing

All you have are a few grainy pictures. They don't mean anything.
كل ما لديك بعض الصور الغير واضحة لا تعني أي شيء

Look, it doesn't mean anything. She doesn't mean anything.
أنظري، الأمر لا يعني اي شيء هي لا تعني أي شيء

So, I guess that necklace doesn't mean anything, huh?
أعتقد إذاً أن تلك القلادة لا تعني أي شيء اليس كذلك ؟

Yeah, they're midterm exams. They don't mean anything.
اجل، أنها أمتحانات نصفية، لا تعني أي شيء.

If those five years meant anything to you, one last meal.
إذا كانت هذه الخمس سنوات تعني أي شيء لكي وجبة أخيرة

God and all that stuff, none of it means anything, okay?
الأله و كل الأمور المتعلقة به لا تعني أي شيء

Look, it doesn't mean anything other than I'm too lazy to clean out my wallet.
إنظري، إنها لا تعني أي شيء عدا أني كنت كسول جدا لأنظف محفظتي

None of us like to admit it, single actions on their own don't mean anything.
لا أحد منا يحب الأعتراف بذلك لكن الأعمال المنفردة لا تعني أي شيء

A moment where all the metrics and the numbers didn't mean anything.
لحظة فيها جميع المقاييس و الأرقام لم تعني أي شيء كانت فقط العاطفة

Does that assemblage of words mean anything to you?
هل تلك الكلمات المركّبة تعني أي شيء لكم ؟

You mean anything other than the fact that she insinuated that Waitlist killed his mother?
هل تعني أي شيء آخر غير الحقيقة أنها لمح أن قائمة الانتظار قتل والدته؟

This could mean anything... a person or a place or...
من الممكن أن تعني أي شيء شخص أو مكان

But after a while those words don't mean anything anymore.
ولكن بعد حين تلك الكلمات لم تعد تعني أي شيء بعد الآن.

Weddings shouldn't be about all these stupid traditions that don't mean anything.
الأعراس لا يحب أن تكون حول كل هاته التقاليد الغبية التي لا تعني أي شيء

We found this list of ingredients. Does it mean anything to you?
وجدنا قائمه بهذه المكونات هل تعني أي شيء لك؟

Look, when I said our kiss didn't mean anything,
عندما قلت أن قبلتنا لم تعني أي شيء بالنسبة لي

So, you should know that the kiss didn't mean anything to her.
لذا, عليك أن تعلم أن القبله لم تكن تعني أي شيء بالنسبة لها

But, it was one time and we just caught up in the music and it didn't mean anything, Emily.
ولكن ، كانت مرة واحدة وقد انهمكنا في الموسيقى و لم تعني أي شيء يا إيميلي

He asked me whether power meant anything to me.
سألني إن كانت القوة تعني أي شيء بالنسبة إليّ.

All these picky little points you keep bringing up, they don't mean nothing!
كل هذه النقاط الصغيرة التافهة التى تتعرضون لها، إنها لا تعني أي شيء!

Okay, everybody, the word "dirt" means nothing here in the lab, scientifically.
حسناً يا قوم, كلمة تراب لا تعني أي شيء هنا في المختبر, اقصد علمياً

I mean, think of all the guys that you've purposely had sex with and it meant nothing.
أعني، فكري في جميع الرجال الذين عن عمد أقمتي علاقة مهم ولم تعني أي شيء