"تعويضا بمبلغ مجموعه" - Translation from Arabic to English

• which seeks compensation in the total amount

(a) Lenzing Aktiengesellschaft, a corporation existing under the laws of the Republic of Austria, which seeks compensation in the total amount of USD 6,522,682;
(أ) تطلب شركة لنـزينغ آكتينغِزِلّشافت (Lenzing Aktiengesellschaft)، وهي شركة تعمل بموجب قوانين جمهورية النمسا، تعويضا بمبلغ مجموعه 682 522 6 من دولارات الولايات المتحدة؛

(b) Koncar Elektroindustrija d.d., a corporation organised under the laws of the Republic of Croatia, which seeks compensation in the total amount of USD 8,440,131;
(ب) تطلب شركة كونتشار إلِكتروإندوستريا د.د. (Koncar Elektroindustrija d.d.)، وهي شركة تعمل بموجب قوانين جمهورية كرواتيا، تعويضا بمبلغ مجموعه 131 440 8 من دولارات الولايات المتحدة؛

(c) Stadler & Schaaf OHG, a corporation organised under the laws of the Federal Republic of Germany, which seeks compensation in the total amount of USD 20,055;
(ج) تطلب شركة ستادلر وشاف أُو إتش جي (Stadler & Schaaf OHG)، وهي شركة تعمل بموجب قوانين جمهورية ألمانيا الاتحادية، تعويضا بمبلغ مجموعه 055 20 من دولارات الولايات المتحدة؛

(d) Krupp Industrietechnik GmbH, a corporation organised under the laws of the Federal Republic of Germany, which seeks compensation in the total amount of USD 92,771;
(د) تطلب شركة كروب إندوستريتكنيك المحدودة (Krupp Industrietechnik GmbH)، وهي شركة تعمل بموجب قوانين جمهورية ألمانيا الاتحادية، تعويضا بمبلغ مجموعه 771 92 من دولارات الولايات المتحدة؛

(e) Unitech Limited, a corporation organised under the laws of the Republic of India, which seeks compensation in the total amount of USD 25,000;
(ه) تطلب شركة يونيتِك المحدودة (Unitech Limited)، وهي شركة تعمل بموجب قوانين جمهورية الهند، تعويضا بمبلغ مجموعه 000 25 من دولارات الولايات المتحدة؛

(g) Pacific Consultants International, a corporation organised under the laws of Japan, which seeks compensation in the total amount of USD 15,306;
(ز) تطلب شركة باسيفِك للمشاورات الدولية (Pacific Consultants International)، وهي شركة تعمل بموجب قوانين اليابان، تعويضا بمبلغ مجموعه 306 15 من دولارات الولايات المتحدة؛

(h) Kajima Corporation, a corporation organised under the laws of Japan, which seeks compensation in the total amount of USD 46,742;
(ح) تطلب شركة كاجيما (Kajima Corporation)، وهي شركة تعمل بموجب قوانين اليابان، تعويضا بمبلغ مجموعه 742 46 من دولارات الولايات المتحدة؛

(i) Taisei Corporation, a corporation organised under the laws of Japan, which seeks compensation in the total amount of USD 107,362;
(ط) تطلب شركة تايسَي (Taisei Corporation)، وهي شركة تعمل بموجب قوانين اليابان، تعويضا بمبلغ مجموعه 362 107 من دولارات الولايات المتحدة؛

(j) Sumitomo Construction Co. Limited, a corporation organised under the laws of Japan, which seeks compensation in the total amount of USD 41,684;
(ي) تطلب شركة سوميتومو للبناء المحدودة (Sumitomo Construction Co. Limited)، وهي شركة تعمل بموجب قوانين اليابان، تعويضا بمبلغ مجموعه 684 41 من دولارات الولايات المتحدة؛

(k) ABB HV Switchgear AB, a corporation organised under the laws of the Kingdom of Sweden, which seeks compensation in the total amount of USD 169,150;
(ك) تطلب شركة أي بي بي إتش في سويتشغير أي بي (ABB HV Switchgear AB)، وهي شركة تعمل بموجب قوانين مملكة السويد، تعويضا بمبلغ مجموعه 150 169 من دولارات الولايات المتحدة؛

(m) Bechtel Group, Inc., a corporation organised under the laws of the United States of America, which seeks compensation in the total amount of USD 1,280,184;
(م) تطلب مجموعة شركات بِكتِل المسجَّلة (Bechtel Group, Inc.)، وهي شركة تعمل بموجب قوانين الولايات المتحدة الأمريكية، تعويضا بمبلغ مجموعه 184 280 1 من دولارات الولايات المتحدة؛

(n) Howe-Baker Engineers Inc., a corporation organised under the laws of the United States of America, which seeks compensation in the total amount of USD 215,699;
(ن) تطلب شركة هاو - بَيكر الهندسية المسجلة (Howe-Baker Engineers Inc.)، وهي شركة تعمل بموجب قوانين الولايات المتحدة الأمريكية، تعويضا بمبلغ مجموعه 699 215 من دولارات الولايات المتحدة؛

(f) Icomsa Engineering Costruzioni e Impianti S.p.A., a corporation organised under the laws of the Italian Republic, which seeks compensation in the total amount of USD 6,592,022;
(و) تطلب شركة إيكومسا للهندسة والبناء المحدودة (Icomsa Engineering Costruzioni e Impianti S.p.A.)، وهي شركة تعمل بموجب قوانين جمهورية إيطاليا، تعويضا بمبلغ مجموعه 022 592 6 من دولارات الولايات المتحدة؛

(l) Health and Scientific Construction Limited, a corporation organised under the laws of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, which seeks compensation in the total amount of USD 255,985;
(ل) تطلب شركة تشييد المنشآت الصحية والعلمية المحدودة (Health and Scientific Construction Limited)، وهي شركة تعمل بموجب قوانين المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية، تعويضا بمبلغ مجموعه 985 255 من دولارات الولايات المتحدة؛

(o) Itek Optical Systems Division, a division of Litton Systems, Inc., a corporation organised under the laws of the United States of America, which seeks compensation in the total amount of USD 98,972; and
(س) يطلب قسم إيتِك للنظم البصرية (Itek Optical Systems Division)، التابع لشركة نظم لِتُن المسلجة (Litton Systems, Inc.)، وهي شركة تعمل بموجب قوانين الولايات المتحدة الأمريكية، تعويضا بمبلغ مجموعه 972 98 من دولارات الولايات المتحدة؛

(p) Energoprojekt Building and General Contracting Company Limited, a corporation organised under the laws of the Federal Republic of Yugoslavia, which seeks compensation in the total amount of USD 3,137,264.
(ع) تطلب شركة إنرغوبرويكت لمشاريع تشييد منشآت الطاقة والمقاولات العامة، المحدودة (Energoprojekt Building and General Contracting Company Limited)، وهي شركة تعمل بموجب قوانين جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية، تعويضا بمبلغ مجموعه 264 137 3 من دولارات الولايات المتحدة.