"تعيينات إعفاءات الاستخدامات الحرجة" - Translation from Arabic to English

• nominations for critical-use exemptions
• nominations for critical use exemptions
• critical-use nominations for
• nominations for criticaluse exemptions
• the nominations
• critical-use exemptions for methyl bromide

2. nominations for critical-use exemptions for 2014 and 2015
2- تعيينات إعفاءات الاستخدامات الحرجة للعامين 2014 و2015

2. nominations for critical-use exemptions for 2014
تعيينات إعفاءات الاستخدامات الحرجة لعام 2014

(ii) nominations for critical-use exemptions for 2015 and 2016;
' 2` تعيينات إعفاءات الاستخدامات الحرجة لعامي 2015 و2016؛

Item 4 (a): Review of nominations for critical use exemptions for methyl bromide for 2007 and/or 2008
1 - البند 4 (أ): استعراض تعيينات إعفاءات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل لعامي 2007 و2008

Mr. Besri presented an overview of the critical-use nominations for 2011 and 2012.
64 - وقدم السيد بصري لمحة عامة عن تعيينات إعفاءات الاستخدامات الحرجة للعامين 2011 و2012.

During the thirty-second meeting of the Open-ended Working Group, the Methyl Bromide Technical Options Committee presented its initial recommendations on the nominations for criticaluse exemptions that it had received in 2012.
أثناء الاجتماع الثاني والثلاثين للفريق العامل المفتوح العضوية، قدمت لجنة الخيارات التقنية لبروميد الميثيل توصياتها الأولية بشأن تعيينات إعفاءات الاستخدامات الحرجة المقدمة إليها في عام 2012.

2. nominations for critical-use exemptions for 2015 and 2016
2 - تعيينات إعفاءات الاستخدامات الحرجة لعامي 2015 و2016

(b) nominations for critical-use exemptions for 2015 and 2016
(ب) تعيينات إعفاءات الاستخدامات الحرجة لعامي 2015 و2016

B. nominations for critical-use exemptions for 2014 and 2015 (item 4 (b) of the provisional agenda for the preparatory segment)
باء - تعيينات إعفاءات الاستخدامات الحرجة للعامين 2014 و2015 (البند 4 (ب) من جدول الأعمال المؤقت للجزء التحضيري)

(b) nominations for critical-use exemptions for 2014 and 2015
)ب) تعيينات إعفاءات الاستخدامات الحرجة للعامين 2014 و2015

(b) nominations for critical-use exemptions for 2014 and 2015
(ب) تعيينات إعفاءات الاستخدامات الحرجة لعامي 2014 و2015

(b) nominations for critical-use exemptions for 2014 and 2015;
(ب) تعيينات إعفاءات الاستخدامات الحرجة لعامي 2014 و2015؛

B. nominations for critical-use exemptions for 2014 and 2015
باء - تعيينات إعفاءات الاستخدامات الحرجة لعامي 2014 و2015

(a) Review of nominations for critical use exemptions for methyl bromide for 2008 and 2009
(أ) استعراض تعيينات إعفاءات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل لعامي 2008 و2009

The Working Group will be expected to review the preliminary report of the Technology and Economic Assessment Panel on nominations for critical use exemptions.
13 - يتوقع أن يستعرض الفريق العامل التقرير الأولي المقدم من فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي عن تعيينات إعفاءات الاستخدامات الحرجة.

Subsequently, the co-chair of the contact group reported that the group had finalized its discussions and presented a draft decision on nominations for critical use exemptions.
57 - وفي وقت لاحق، أبلغ الرئيس المشارك لفريق الاتصال عن أن الفريق قد أكمل مناقشاته وقدم مشروع مقرر بشأن تعيينات إعفاءات الاستخدامات الحرجة.

At its first meeting, the Methyl Bromide Technical Options Committee had made interim recommendations on the 27 critical-use nominations for pre-plant soil use, nine for 2011 and 18 for 2012.
وقد تقدمت لجنة الخيارات التقنية لبروميد الميثيل في اجتماعها الأول بتوصيات مؤقتة بشأن 27 من تعيينات إعفاءات الاستخدامات الحرجة للتربة قبل الزراعة، تسعة منها لعام 2011، و18 لعام 2012.

2. Consideration of nominations for criticaluse exemptions for 2010 and 2011
2 - النظر في تعيينات إعفاءات الاستخدامات الحرجة لعامي 2010 و2011

Summary of the nominations for 2015 criticaluse exemptions for methyl bromide submitted in 2013 and interim recommendations of the Methyl Bromide Technical Options Committee
موجز تعيينات إعفاءات الاستخدامات الحرجة لبروميد الميثيل لعام 2015 المقدمة في عام 2013 والتوصيات المؤقتة للجنة الخيارات التقنية لبروميد الميثيل

Decision XXV/4: critical-use exemptions for methyl bromide for 2015
المقرر 25/4: تعيينات إعفاءات الاستخدامات الحرجة لعام 2015