You wash your mouth before you talk to a woman! | Open Subtitles | عليك أن تغسل فمّك قبل أن تتحدث لإمرأة هكذا. |
Remember to apply it just before bedtime, and be sure to wash your hands before and after you use it. | Open Subtitles | تذكر أن تطبيق ذلك قبل وقت النوم، و ومما لا شك فيه أن تغسل يديك قبل وبعد استخدامه. |
No, guilt makes you wash your fingers, not kiss them. | Open Subtitles | لا , الذنب يجعلك تغسل اصابعك لا ان تقبلهم |
Might feel different if you're still washing dishes in three years. | Open Subtitles | ربما تشعر بالفرق أذا لا تزال تغسل الصحون لثلاث سنوات |
Colours are washed at 30ë C, whites at 90ë C. | Open Subtitles | الألوان تغسل على درجة 30 والأبيض على درجة 90 |
It washes clothes. That's all I need to know. | Open Subtitles | إنها تغسل الملابس، هذا كل ما أحتاج لمعرفته |
There's a stream around back, if you want to wash your hand. | Open Subtitles | يوجد نهر بالقرب من هنا ، إذا أردت أن تغسل يدك |
Let a whole new wave of cruelty wash over this lazy land! | Open Subtitles | لنسمح لموجة جديد كلياً من القسوة أن تغسل هذه الأرض الكسولة |
She probably wants you to wash her pet tiger or... insure her solid gold toilet,or something very reasonable like that. | Open Subtitles | هي غالبا تريدك أن تغسل نمرها اللطيف أو تأمين حمامه الذهبي, أو أي شي آخر منطقي مثل ذلك |
Now, if I understand you, you want to wash some bills. | Open Subtitles | الآن، ما فهمته منك أنك تريد أن تغسل بعض النقود |
Phil! I should wash your hands out with soap. | Open Subtitles | ياللهول , يجب أن تغسل يديك جيداً بالصابون |
Who made you wash their car, drink out of some dude's belly button and puke all over the Dean's car? | Open Subtitles | من الذي جعلك تغسل سيارته وتشرب بعض من الشراب النازل من بطنه ويَتقيّأُ في جميع أنحاء سيارةَ دين؟ |
Didn't you promise to wash my cute underwear in the bathroom? | Open Subtitles | ألم تعد بأنك سوف تغسل ملابسي الداخلية اللطيفة في الحمام؟ |
Well, now since you've took my food. You gotta wash that car. | Open Subtitles | حسنا , بما انك اخذت طعامى لا بد ان تغسل السيارة |
The ones whose mothers don't have time to wash their hair properly. | Open Subtitles | والامهات الذين لا تغسل شعرك بشكل صحيح لأن ليس لديهم الوقت. |
WELL, NEXT TIME YOU'RE washing YOUR CAR, ASK YOURSELF THIS -- | Open Subtitles | حسناً، في المرة القادمة عندما تغسل سيارتك إسأل نفسك هذا |
You know, I don't think you're stupid, despite you washing your hands with your gloves already on. | Open Subtitles | أتدري, لا اظن إنك غبي بالرغم من أنك تغسل يديك و القفازات مازالا علي يدك |
Other combustion residues, such as zinc, cadmium and lead, can also be washed away by water. | UN | ويمكن أن تغسل المياه أيضاً مخلفات الحرائق الأخرى مثل الزنك والكادميوم والرصاص. |
The vials and septa should be washed with a detergent, rinsed with tap water and distilled water and dried in an oven for 1 hour at 105C before use. | UN | وينبغي للقنينات والغرف الموجودة بداخلها أن تغسل بمطهر وأن تشطف بماء الصنبور ثم بماء مقطر وأن تجفف في فرن لمدة ساعة عند درجة حرارة 105 مئوية. |
I wanna sit here and play scrabble on my phone while this... while this machine washes my blood. | Open Subtitles | أريد أن أجلس هنا وألعب لعبة .. تجميع الكلمات على هاتفي بينما تغسل هذه الماكينة دمي |
It's there when you brush your teeth at night. | Open Subtitles | إنها تكون فى الجوار وأنت تغسل أسنانك ليلاً |
Hold up. Hold up. Your mom still does your laundry? | Open Subtitles | انتظر, انتظر, أمك لا تزال تغسل الملابس الخاصة بك؟ |
You can fetch me Gatorade and launder my soiled delicates; | Open Subtitles | يمكنك أن تجلب لي مشروبات الطاقة و تغسل الملابس |
Turns out our laundry service was laundering more than napkins, so... | Open Subtitles | اتضح ان خدمة غسيل الملابس كان تغسل اكثر من المناديل |
A crime may be committed in more than one country, the perpetrators may be nationals of other countries and the proceeds may be laundered through yet other countries. | UN | فهي قد ترتكب في أكثر من بلد، والمجرمون قد يكونون من رعايا بلدان أخرى، وعائدات الجريمة يمكن أن تغسل عن طريق بلد غير هذه البلدان. |
I think you missed one of her brushing her teeth. | Open Subtitles | اعتقد انك نسيتى صورة لها و هى تغسل اسنانها |