"تغير أي شيء" - Translation from Arabic to English

• anything changes
• change anything
• changed anything

If anything changes and you need to talk, my door is open.
إن تغير أي شيء واحتجت إلى التحدث بابي مفتوح

If anything changes, or if you there's anything you think we should know, please give us a call.
لو تغير أي شيء أو إن كان هناك أي شيء تظننين أنه يجدر بنا معرفته رجاءً إتصلي بنا

Well, if anything changes, you have my number.
. حسناً ، إذا تغير أي شيء فرقمي موجود عندك

- Sure. Be our eyes. If anything changes, let us know immediately.
نريدك أن تكوني بخير ، إذا تغير أي شيء أعلمينا علي الفور

I act like it doesn't change anything, but I know that it does.
أنا أتصرف و كأنها لا تغير أي شيء . لكنني أعلم أنها تغير

Keep me posted if anything changes, alright?
أبقني على إطلاع إذا تغير أي شيء

If anything changes, you'll be the first to know.
إذا تغير أي شيء سوف تكون أول من يعلم

Listen, if anything changes...
...أسمعني ، إذا تغير أي شيء هي سوف تذهب يا رجل

Sure, I'll call you if anything changes.
بالطبع سأتصل بك إذا تغير أي شيء

Let me know if anything changes.
جيد أخبريني لو تغير أي شيء حسناً سأفعل

You call me if anything changes.
كلمني لو تغير أي شيء

Just call me if anything changes.
فقط إتصل بي، إذا تغير أي شيء.

anything changes, you'll let me know, right?
لو تغير أي شيء,أخبريني

Well, if anything changes... you know where to find me.
لو تغير أي شيء... تعرف أين تجدني.

I'll call if anything changes.
سأعلمك إذا تغير أي شيء

If anything changes, though, I'll let you know.
إن تغير أي شيء سأدعك تعلم

Page me if anything changes.
استدعني لو تغير أي شيء.

If anything changes, I will call you immediately.
اذا تغير أي شيء سأخبرك بذلك

And whatever you do to any of us will never make it right, and it will not change anything.
ومهما فعلت على أي واحد منا سوف تجعل أبدا ذلك الحق، وأنها لن تغير أي شيء.

So do we all, and that facs not going to change anything anytime soon.
وكذلك جميعنا وتلك الحقيقة لن تغير أي شيء في أي وقت قريب

We have a contact number. I'm sure you can change anything you need to.
لدينا رقم للإستفسارات، انا متأكدة بأنك تستطيع أن تغير أي شيء تريده

You think you could have changed anything?
أتعتقد أنه كان بإمكانك أن تغير أي شيء ؟