"تغييرات ترد" - Translation from Arabic to English

• changes reflected

changes reflected in the Secretary-General's report on the budget outline for 2014-2015
تغييرات ترد في تقرير الأمين العام عن مخطط الميزانية للفترة 2014-2015

changes reflected in the report of the Secretary-General on the budget outline for 2014-2015
تغييرات ترد في تقرير الأمين العام عن مخطط الميزانية للفترة 2014-2015

changes reflected in the Secretary-General's report on the budget outline for 2014-2015b
تغييرات ترد في تقرير الأمين العام عن مخطط الميزانية للفترة 2014-2015(ب)

changes reflected in the Secretary-General's report on the budget outline for 2014-2015b
تغييرات ترد في تقرير الأمين العام عن مخطط الميزانية البرنامجية المقترحة للفترة 2014-2015(ب)

Resource changes result from three factors, namely: (a) technical adjustments relating to the removal of non-recurrent requirements and addition of delayed impact for new posts approved in 2012-2013; (b) new mandates and inter-component changes; and (c) resource changes reflected in the report of the Secretary-General on the budget outline for 2014-2015 (A/67/529 and Corr.1).
وينتج هذا التغير في الموارد عن ثلاثة عوامل، هي: (أ) تعديلات فنية متصلة بشطب احتياجات غير متكررة وإضافة أثر مؤجل للوظائف المعتمدة في الفترة 2012-2013؛ (ب) ولايات جديدة وتغيير للتوزيع فيما بين العناصر؛ (ج) تغييرات ترد في تقرير الأمين العام عن مخطط الميزانية البرنامجية المقترحة للفترة 2014-2015 (A/67/529 و Corr.1).