| Use your fucking head, dude. What are you doing? | Open Subtitles | استخدم عقلك اللعين يارفيق , مالذي تفعلة ؟ |
| What are-- what are you-- wh are you doing home? | Open Subtitles | ما الذي... . ما الذي ما الذي تفعلة بالمنزل |
| Now, seriously, what are you doing so far away from home? | Open Subtitles | و الآن جدياً ما الذي تفعلة بعيداً جداً عن المنزل ؟ |
| You ever have that moment where you... know you're doing something stupid, but you do it anyway? | Open Subtitles | هل تحظى بهذة اللحظة عندما تكون تعلم أنك تفعل شىء خاطىء ولكنك تفعلة على الرغم من ذلك |
| What Detective Sakelik does in her off-duty time is her business. | Open Subtitles | الذى تفعلة المحققة سكاليك فى وقت راحتها من شأنها ؟ |
| Oh, my God, what's she doing talking to Cathy Cornhusker? | Open Subtitles | ما الذى تفعلة بالتحدث الى كاثى من نبراسكا ؟ |
| What were you doing in Sugar Land, anyway? | Open Subtitles | ما الذي كنت تفعلة في شوقر لاند على أي حال؟ |
| What were you doing, running in the middle of the road, anyhow? | Open Subtitles | ومالذي كنت تفعلة بالركض في منتصف الطريق علي اي حال؟ |
| What are you doing, running in the middle of the road, anyhow? | Open Subtitles | ومالذي كنت تفعلة بالركض في منتصف الطريق علي اي حال؟ |
| - What are you doing here? - Checking for Peeping Toms. | Open Subtitles | ومالذي تفعلة هنا ، أقوم بضبط مختلسي النظر |
| Mr. Renfield, I'll ask you what are you doing down there? | Open Subtitles | مستر راينفيلد اننى اسالك ماالذى تفعلة فى الاسفل هناك؟ |
| Comrade Ryu Jang-Choon, what are you doing here? | Open Subtitles | الرفيق ريو جانغ تشون، مالذي تفعلة هنا؟ |
| What were you doing even talking to him? | Open Subtitles | ما الذي كُنت تفعلة حتى بالتحدث ألية ؟ |
| What? Dropped the cup on the floor. You see, that's what you do? | Open Subtitles | لقد أسقطتُ الكأس على الأرض هل ترى، هذا ما تفعلة أنت |
| Whatever you do in the house, your kids are gonna mimic when they're outside the house. | Open Subtitles | ما تفعلة فى المنزل اطفالك سوف يقلدونك عندما يكونون خارج المنزل |
| What exactly do you do in the bathroom all the time? | Open Subtitles | ما الذي كنت تفعلة بالتحديد في الحمام كل هذا الوقت ؟ |
| I want you to stop doing whatever you're doing immediately. | Open Subtitles | اريدك ان توقف ما تفعلة الان حالاً ، اياً ما كان |
| You ever have that moment where you know you're doing something stupid, but you do it anyway? | Open Subtitles | هل تحظى بهذة اللحظة عندما ولكنك تفعلة على الرغم من ذلك |
| All she ever does is go to exhibits and buy up plates... | Open Subtitles | كل ما تفعلة هو الذهاب الى المعارض وشراء كل ما يعرض من لوحات |
| Then, what's she doing in the other room with your brother? | Open Subtitles | إذا, ما الذى هى تفعلة فى الحجرة الأخرى مع أخوك؟ |
| What are you doin'here? | Open Subtitles | ما الذى تفعلة هنا؟ |
| What you have to do is to turn back to human, right? | Open Subtitles | ما يجب أن تفعلة ان تعود إلى الإنسان ، صح ؟ |
| Hey, man, what the hell are you doing? | Open Subtitles | يا رجل, ما الذى تفعلة بحق الجحيم؟ |