"تفعله هو" - Translation from Arabic to English

• do is
• doing is
• do was
• does is
• did was
• it does

I mean, ever since she's had this greater purpose, all she wants to do is case after case after case.
أعني , منذ ان أصبح لديها ذلك الهدف الأعظم فكل ما تريد أن تفعله هو قضية تلو قضية

What I need you to do... is get this land rezoned.
ما أحتاجك ان تفعله هو الحصول على قطعة الارض هذه

All you do is talk about how much you've changed.
كل ما تفعله هو الحديث عن كيف أنّكَ تغيرت.

All you got to do is gain their respect, okay?
كل ما عليك أن تفعله هو ربح احترامهم، حسنا؟

I think what you're doing is more selfish. It's about ego.
أعتقد أن ما تفعله هو أكثر أنانية، الأمر يتعلق بالغرور

All the Committee could do was to make the text flexible enough to cover the wide variety of situations that might arise.
وكل ما بوسع اللجنة أن تفعله هو إضفاء المرونة على النص بالقدر الذي يجعله يغطي مختلف الأوضاع التي قد تنشأ.

All you got to do is tell the jury the truth.
كل ما عليكِ تفعله هو أن تخبرِ هيئة المحلفين الحقيقة

Other thing you're wanting to do is get suited and booted.
الشيء الآخر الذي تود أن تفعله هو أرتداء بدلة وحذاء.

What you have to do is turn this truck around, unless you want to tell the general you refused to go back and get the girl.
ما عليك ان تفعله هو أن ترجع بهذه الشاحنه ألا إذا كنت تريد الشخص الذي يخبر الجنرال أنك رفضت ان تعود وتجلب الفتاة

All you have to do is give me your mole's name.
كل ما عليك أن تفعله هو أن تعطيني أسم جاسوسك

And to get there, all you have to do is to relax.
ولكي تذهب هناك ، كل ما عليك أن تفعله هو الإسترخاء

What you've got to do is look at it like you're one of the ten guys. OK?
ما يجب أن تفعله هو أن تنظر للأمر وكأنك واحد من العشرة رجال , حسناً؟

All you do is complain about that place and those people.
كل ما تفعله هو التذمّر عن اولئك الناس وذاك المكان

All you do is clown around for the peanut gallery.
كل الذي تفعله هو الدوران حول معرض حبة الفستق

The only logical thing for you to do is cooperate.
الشيء الوحيد المنطقي لك أن تفعله هو ان تتعاون.

All you ever do is talk about loving me. That's all I've had for the last five years.
كل ما تفعله هو الحديث عن حبى هذا هو كل ما نلته فى الخمس سنوات الأخيرة

The least you could do is drink a lot of it.
اقل ما تقدر ان تفعله هو ان تشرب الكثير منه

If someone's gonna hurt your family, the best thing to do is catch'em before they can.
لو أن شخص ما سيأذي عائلتك، أفضل شيء تفعله هو الامساك بهم قبل أن يفعلوا.

All you need to do is get it approved by a curator and the scholarship is yours.
كل ما تحتاج أن تفعله هو أن تحصل على موافقة متحف وعندها ستحصل على المنحة

All you're doing is investing it. I'm not selling crack here.
كل ما تفعله هو إستثمارها أنا لا أبيع ألغاز هنا

The most the Special Committee should do was to observe that process.
وأن أقصى ما ينبغي للجنة الخاصة أن تفعله هو أن تراقب هذه العملية.

Then after she gets her good review, all she does is bark at you about the broken copier?
ثمّ بعد حصولها على تقييم جيد، كلّ ما تفعله هو الصياح بك بسبب ماكينة التصوير المُعطلة؟

All you did was beg for the pain to stop.
كل ما كنت تفعله هو التوسل أن يتوقف الالم

All it does is remind us of him, you know?
لأنها كل ما تفعله هو تذكيرنا به، كما تعلم