What the hell are you doing here, you son of a bitch? | Open Subtitles | ما الذي تفعله هُنا بحق الجحيم يا إبن السافلة؟ |
What the hell are you doing here? | Open Subtitles | ما الذي تفعله هُنا بحق الجحيم ؟ |
What the hell are you doing here? | Open Subtitles | ما الذي تفعله هُنا بحق الجحيم؟ |
Hey, what the hell are you doing out here? You're not on break time. | Open Subtitles | أنت ما الذي تفعله هُنا ليس هذا وقت الإستراحة؟ |
What the fuck are you doing here? | Open Subtitles | ما الذي تفعله هُنا بحق الجحيم؟ |
What are you doing here, Kingsley? | Open Subtitles | ما الذى تفعله هُنا , يا كينجسلى ؟ |
You? The hell are you doing here? | Open Subtitles | ما الذي تفعله هُنا بحقّ السماء؟ |
- What are you doing here man? | Open Subtitles | ـ ما الذي تفعله هُنا يا رجل؟ ـ صه |
What are you doing here? | Open Subtitles | ما الذي تفعله هُنا ؟ |
What the fuck are you doing here? | Open Subtitles | ما الذي تفعله هُنا ؟ |
Whatcha you doing here? | Open Subtitles | ما الذي تفعله هُنا ؟ |
What the hell are you doing here? I'm sorry. | Open Subtitles | -ما الذي تفعله هُنا بحقّ السماء؟ |
What you doing here? | Open Subtitles | ما الذى تفعله هُنا ؟ |
What are you doing here again? | Open Subtitles | مالذي تفعله هُنا مُجددًا ؟ |
- What are you doing here? | Open Subtitles | ما الذى تفعله هُنا ؟ |
Jiro, What are you doing here? | Open Subtitles | ـ ما الذي تفعله هُنا بالأعلى؟ |
What are you doing here? | Open Subtitles | ما الذي تفعله هُنا. ؟ |
What are you doing out here by yourself, George? | Open Subtitles | ما الذي تفعله هُنا لوحدك يا جورج ؟ أفكر |
What are you doing in here? | Open Subtitles | ما الذي تفعله هُنا ؟ |
What's she doing down here in the garment district? | Open Subtitles | ما الذي كانت تفعله هُنا في منطقة بائعين الملابس؟ |
What you're doing here, with this wedding? Uh-huh. Not the smartest move you've ever made. | Open Subtitles | الذي تفعله هُنا , مع هذا الزفاف ؟ ليست أفضل حركة ذكيّة قد قُمت بها أبداً |
What're you still doing here? | Open Subtitles | ما الذي مازلت تفعله هُنا ؟ |