That's right, get someone else to cover up your mess like you always do. | Open Subtitles | تماماً، جد شخصاً آخر ليحجب فوضاك كما تفعل دائماً |
Yes, you did, you disappeared like you always do. Like you did in DC, too. | Open Subtitles | نعم لقد اختفيت كما تفعل دائماً كما اختفيت في العاصمة |
I think that you just want to leave like you always do. | Open Subtitles | أعتقد أنك فقط تريد المغادرة كما تفعل دائماً |
She wants to make a fuss, like she always does. | Open Subtitles | تريد أن تبدي اِعْتِرَاضاً كما تفعل دائماً |
Not when they're playing the Cubs, either. We always do what you want to do and she always did what you want to do. It's who you are. | Open Subtitles | نحن نفعل ما تريده دائماً و هي تفعل دائماً ما تريده أنت هذه هي الحقيقة |
You know, if you want out of the meeting just say so... or don't show up like you always do... but this bullshit is really annoying. | Open Subtitles | ان كنت تريد الخروج من الاجتماع فقل هذا او لا تحضر الاجتماع كما تفعل دائماً ولكن هذا الهراء مزعج |
You're spinning around this whole story, twisting everything like you always do, and you pushed me, and you pushed Emma... | Open Subtitles | إنك تدور حول القصة كلها تحرف كل شيئ كما تفعل دائماً "و لقد دفعتني , و دفعت "إيما |
Okay, I'm gonna go, and you're gonna disappear into the wind like you always do. | Open Subtitles | حسناً علي الذهاب وسوف تختفي مع الريح مثلما تفعل دائماً |
You didn't whisper in my ear and kiss me to wake me up like you always do. | Open Subtitles | لما لم تهمس في اذني وتقبلني لكي استيقظ كما تفعل دائماً |
Why do you always do as you please without asking my opinion? | Open Subtitles | لماذا تفعل دائماً ما يحلو لك بدون أن تطلب رأيي؟ |
Fucked everything up for me, like you always do. | Open Subtitles | تدمير كل شيء خططت له, كما تفعل دائماً |
Don't listen to that pussy. You got it all under control like you always do. Right, my dude? | Open Subtitles | هذا الرجل جبان عليك تولي السيطرة كما تفعل دائماً ياصديقي |
Why do you always do what he tells you? Why don't you think for yourself? | Open Subtitles | لماذا تفعل دائماً ما يخبرك به لماذا لا تتخذ قراراتك بنفسك |
Said it would be hanging in your closet. Like you always do. | Open Subtitles | وأخبرتنى انها ستكون موجودة فى خزانتك مثلما تفعل دائماً |
And turn it to ash in a bonfire of foolishness... the way you always do. | Open Subtitles | وتحوله إلى رماد في لحظة من الحماقة كما تفعل دائماً ... |
That you're the only one who's gonna get hurt when you run away again... like you always do. | Open Subtitles | لأنك الوجيد الذي كنت ستتألمعندماتهربمجدداً.. كما تفعل دائماً ... |
you always do. It's part of your charm. | Open Subtitles | هذا ما تفعل دائماً إنه جزء من سحرك |
..and I know that you're going to pass, like you always do! | Open Subtitles | وأنا أعلم بأنك ستجتاز هذا الإختبار كما تفعل دائماً! |
She's gonna blow this way out of proportion like she always does. | Open Subtitles | سوف تقذف الأمر بعيداً عن مداه كما تفعل دائماً |
Now ashley has been going to school... every day and coming home at 3:30 like she always does. | Open Subtitles | في كل يوم تأتي إلى البيت الساعة الثالثة كما تفعل دائماً |
But I suspect what we will find is that Paula went swimming after curfew, like she always did, and got pulled under by the current and hit her head. | Open Subtitles | ولكن أعتقد أنّنا سنجد أنّ ما حدث أن (بـولا) ذهـبت للسباحـة بعد حضر التجوال كما كانت تفعل دائماً |
You're looking out for yourself, just like you always have. | Open Subtitles | أنت تهتم بنفسك, كما كنت تفعل دائماً. |
Just like you've always done. You know that. | Open Subtitles | تماماً كما كنت تفعل دائماً أنت تعرف كيف |