Before you do, I'll give you an interesting little tidbit. | Open Subtitles | قبل أن تفعَل سأعـطيك نبأً مثيراً للإهتـمام. |
- I'm giving you everything, but I need you to do something for me too. | Open Subtitles | أنا أعطيك كل شيء، ولكن أريد منك أن تفعَل شيئًا من أجلي أيضًا. |
The FBI is off you, but don't do anything stupid to change that. | Open Subtitles | المبَاحث الفيدراليّة توقفو عن مُلاحقتُك. ولكن لا تفعَل أي شيء غبي يغيّر ذلك. |
You are not doing this. (LAUGHS) Watch me, baby. | Open Subtitles | لن تفعَل هذا - راقبيني يا عزيزتي - |
Leo, the fact that Lommers is trying to shut you down means you're doing something right. | Open Subtitles | ليو)، حقيقَة أن (لومرز) تُحاول إيقافُك) هذا يعني أنّك تفعَل الشيء الصحيح. |
A mother will do terrible things to protect her child. | Open Subtitles | الأم تفعَل أشيَاء فضيعَه لحمايَة طفلهَا. |
And I'd let her run with it, but the more I do, the more she seems to turn on me. | Open Subtitles | و سأدعُها تفعَل ذلك لكن كُلما تركتُها كُلما بدَت تنقلبُ علي |
Put on a tie, some aftershave, slick your hair back like you always do. | Open Subtitles | البِس ربطَة عنُق و بعض العِطر و مشِّط شعركَ للخلف كما تفعَل دائماً |
I just came up here to make sure that you weren't gonna do the right thing, try to reunite us or some kind of bullshit like that. | Open Subtitles | لَن تفعَل الصواب، و تُحاول لَم شملَنا أو مثل تلكَ التفاهات |
PLEASE, WHY WON'T YOU LET ME do IT? | Open Subtitles | لا تفعَل. لا تخدعُنى. سيزداد الأمر سوءاً. |
She does things that I don't want to do. | Open Subtitles | إنها تفعَل أشيَاء لا أودّ أن أفعلها. |
But I keep waiting for you to react or something or come back to your normal self or at least show that you know that you've changed, but you never do. | Open Subtitles | لكن كُنت أنتظر منك التصرّف أو ما شابه أو أن تعود إلى حياتك الطبيعيّة أو على الأقل تُظهِر لنفسَك أنّك تغيّرت، لكنّك لم تفعَل. |
I appreciate this, that you would do this for me. | Open Subtitles | أقدّر لك هذا، أنّك تفعَل هذا من أجلي. |
In the meantime, don't do anything stupid. | Open Subtitles | في غضون ذلك، لا تفعَل أي شيء غبي. |
And what were you doing in his house? | Open Subtitles | وماذا كنت تفعَل في منزله ؟ |
Why are you doing this to me? | Open Subtitles | لماذا تفعَل هذا بي؟ |
What are you doing here? | Open Subtitles | ماذا تفعَل هُنا؟ |
- don't do that! This has nothing to do with us! | Open Subtitles | لا تفعَل ذلك، هذا ليس له علاقة بنا. |