She said the two magic words... veal and shanks. | Open Subtitles | تفوّهت بكلمتي السحر، لحم العجل والسيقان. |
Hell, I know I've said some junk that set you back on your heels. | Open Subtitles | أعلم أنني تفوّهت ببعض الكلام الذي آذاك بشدّة |
Just forget I said anything, Sarge. Forget I said that. | Open Subtitles | فقط انسي أنّني تفوّهت بشيء يا رقيب انسي قولي ذاك |
The fuck did you just say, cracker? | Open Subtitles | بما تفوّهت للتوّ بحق السماء أيها المعتوه |
You say one word to my boy, you get anywhere near him, and my freaks will tear you limb from limb. | Open Subtitles | ،إن تفوّهت بكلمة لابني أو اقتربت منه بأي طريقة فمسوخي سيقطعونك إربًا إربًا |
Well, you just said you'll hang me if I said another word. Argh! | Open Subtitles | ولكنك قلت للتوّ أنك ستشنقني إن تفوّهت بكلمة أخرى |
I said a bad word one time. Daddy punished me for it. | Open Subtitles | تفوّهت بتلك الكلمة ذات مرّة، وعاقبني أبي بسببها. |
Look, I am sorry. I said a lot of stupid things. | Open Subtitles | اُنظري، أنا آسف لقد تفوّهت بالكثير من الترهّات |
You said that last year. | Open Subtitles | لقد تفوّهت بهذا الكلام السنة الماضية. |
I practically said the opposite of that. | Open Subtitles | في الواقع، تفوّهت بكلام مناقض لذلك. |
I'm sorry. I can't believe I said that. | Open Subtitles | أنا آسف ، لا أصدٌق أني تفوّهت بذلك |
I can't believe I just said that. | Open Subtitles | لا يمكنني تصديق ما تفوّهت به الآن |
I think I said, "Holy shit" when I read your scan. | Open Subtitles | "أظنّني تفوّهت بـ "يا للمعجزة عندما قرأتُ فحص الأشعة |
I think I wanted to make you feel pain like I do, and so I said an evil, unfair thing, an untrue thing, Hayley. | Open Subtitles | أظنني أردت إشعارك بالألم مثلي لذا تفوّهت بكلام شرير وظالم وغير حقيقيّ يا (هيلي). |
- Just tell me what you fucking said. | Open Subtitles | -فقط حدّثني عمّا تفوّهت به للتّوّ |
Sheldon, we've been on this train 90 seconds, and you've already said a thousand words. | Open Subtitles | (شيلدون)، أنت على متن القطار منذ 90 ثانية فقط وقد تفوّهت بألف كلمة. |
Was it something I said? | Open Subtitles | أكان هذا بشأن شيء تفوّهت به؟ |
What the fuck did you just say about the FBI? | Open Subtitles | بحقّ الجحيم، ما الذي تفوّهت به لتوّك بخصوص المكتب الفدرالي؟ |
You have to know how I'm going to react if you say something like that to me. | Open Subtitles | كيف سأتصرّف إن تفوّهت بشيء كهذا |
If you say anything against Jai, I'll sock you! | Open Subtitles | ! إن تفوّهت بأيّ شيء ضدّ (جاي) سألكمك - مهلاً, مهلاً - |
What the hell did you just say? | Open Subtitles | بم تفوّهت للتوّ؟ |