"تقابلك" - Translation from Arabic to English

• meet you
• met you
• she met
• meets you
• meeting you

She want to meet you today. She's not far from here.
انها تريد ان تقابلك اليوم انها ليست بعيدة عن هنا

She'll meet you downstairs with your card and keys.
هي سوف تقابلك بالأسفل مع بطاقتك و المفاتيح

I'll call the babysitter and tell her to meet you at the house in an hour.
سأتصل بالمربية وأخبرها أن تقابلك في المنزل خلال ساعة.

Like she wanted to meet you at the kissing rock yesterday?
مثلما ارادت ان تقابلك عند صخرة التقبيل البارحة

There's a girl that you have to meet. She is perfect for you. And has... she met you?
هناك فتاة يجب أن تقابلها، إنها ملائمة لك تمامًا، و"أقابلتك؟"، كلا "لم تقابلك"

You're the stranger. You didn't meet her, and she didn't meet you.
ـ ولا أريد أن أسلمها إلى مجموعة من الغرباء ـ أنت الغريب، أنّك لا تقابلها، وهي لا تقابلك

BFG, the Queen would really like to meet you.
أيّها الـ "ع.و.ض"، الملكة تود .حقًا أن تقابلك

She's on the hook, but she wants to meet you before she'll agree to be our angel.
إنها على الخطّاف ولكنها تريد أن تقابلك قبل أن توافق على أن تصبح ملاكنا

She can meet you tomorrow at 4:00 by the swing set.
يمكنها أن تقابلك غدا في الرابعة عصرا بجوار الأرجوحة

She wants to meet you immediately.
جلالتها تناولت عشائها وتريد أن تقابلك فوراً

And when she found out that I was married to you, she couldn't wait to meet you.
وعندما عرفت اننى زوجتك لم تطق ان تنتظر لكى تقابلك كانت كأنها فقدت عقلها

Your dad ask me, to have you meet her... and her to meet you.
والدك طلب منيّ أن أدعك تقابليها وأدعها تقابلك

Look, she said she wanted to meet you by the side of the road.
انظر, لقد ارادت ان تقابلك علي جانب الطريق

My mother wants to meet you and make you feel weird.
امي تريد ان تقابلك وتجعلك تشعرين انك غريبة

SO ANYWAY, SHE WANTS TO meet you. IS THERE ANY CHANCE
لذا على ايت حال, تريد ان تقابلك هل هناك اي فرصة

She knows you're her father and says she really wants to meet you.
تعرف بأنّك أبّاها وتقول انها تريد حقا أن تقابلك

Her Majesty will meet you in one hour at the throne room.
جلالة الملكة سوف تقابلك بعد ساعة في قاعة العرش

Then why didn't she meet you at the oyster bar tonight?
إذن لماذا لم تقابلك في حانة المحار الليلة ؟

I wonder how she got the name Drake if she never met you.
أتسائل كيف حصلت على إسم (دريك) إن كانت لم تقابلك قط

Once Patty meets you, there's no turning back.
بمجرد ان تقابلك باتي سوف لن تكون هناك عودة للخلف

Why would anyone meeting you... not lose her heart to you
أخبرني كيف لأي فتاة تقابلك ألا يتفقد قلبها لك