"تقارير الدول الأطراف التالية" - Translation from Arabic to English

    • reports of the following States parties
        
    • reports of the States parties listed below
        
    32. The Committee confirmed that it would consider the reports of the following States parties at its fifty-sixth and fifty-seventh sessions: UN 32 - أكدت اللجنة أنها ستتناول في دورتيها السادسة والخمسين والسابعة والخمسين تقارير الدول الأطراف التالية:
    41. The Committee confirmed that it will consider the reports of the following States parties at its fifty-eighth and fifty-ninth sessions: UN 41 - أكّدت اللجنة أنها ستنظر أثناء دورتيها الثامنة والخمسين والتاسعة والخمسين في تقارير الدول الأطراف التالية:
    The reports of the following States parties are scheduled to be considered at the fifty-eighth session of the Committee: Central African Republic, Georgia, India, Lithuania, Mauritania, Peru, Swaziland and Syrian Arab Republic. UN ومن المقرر أن تنظر اللجنة في دورتها الثامنة والخمسين في تقارير الدول الأطراف التالية: بيرو، جمهورية أفريقيا الوسطى، الجمهورية العربية السورية، جورجيا، سوازيلند، ليتوانيا، موريتانيا، الهند.
    The reports of the following States parties are scheduled to be considered at the sixtieth session of the Committee: Azerbaijan, Denmark, Ecuador, Eritrea, Gabon, Kyrgyzstan, Maldives and Tuvalu. UN ومن المقرر أن تنظر اللجنة في دورتها الستين في تقارير الدول الأطراف التالية: أذربيجان وإريتريا وإكوادور وتوفالو والدانمرك وغابون وقيرغيزستان وملديف.
    40. The Committee confirmed that it would consider the reports of the States parties listed below at its fifty-seventh and fifty-eighth sessions. UN 40 - أكدت اللجنة أنها ستنظر في تقارير الدول الأطراف التالية في دورتيها السابعة والخمسين والثامنة والخمسين.
    36. The Committee confirmed that it would consider the reports of the following States parties at its fifty-third and fifty-fourth sessions: UN 36 - أكدت اللجنة أنها ستتناول في دورتيها الثالثة والخمسين والرابعة والخمسين تقارير الدول الأطراف التالية:
    33. The Committee confirmed that it will consider the reports of the following States parties at its fifty-fifth and fifty-sixth sessions: UN 33 - أكدت اللجنة أنها ستنظر في تقارير الدول الأطراف التالية في دورتيها الخامسة والخمسين والسادسة والخمسين:
    25. The Committee confirmed that it would consider the reports of the following States parties at its forty-seventh and forty-eighth sessions: UN 25 - أكّدت اللجنة أنها ستنظر، في دورتيها السابعة والأربعين والثامنة والأربعين، في تقارير الدول الأطراف التالية:
    30. The Committee confirmed that it will consider the reports of the following States parties at its fiftieth session: Fiftieth session: UN 30 - أكّدت اللجنة أنها ستتناول، في دورتها الخمسين، تقارير الدول الأطراف التالية:
    33. The Committee confirmed that it will consider the reports of the following States parties at its fifty-second and fifty-third sessions: UN 33 - أكّدت اللجنة أنها ستنظر، خلال دورتيها الثانية والخمسين والثالثة والخمسين، في تقارير الدول الأطراف التالية:
    403. The Committee confirmed that, at its forty-first session, it would consider the reports of the following States parties: UN 403 - أكّدت اللجنة أنها ستنظر، في دورتها الحادية والأربعين، في تقارير الدول الأطراف التالية:
    404. The Committee decided to consider the reports of the following States parties at its forty-second session: Belgium Cameroon UN 404 - وقررت اللجنة أن تنظر، في دورتها الثانية والأربعين، في تقارير الدول الأطراف التالية:
    416. The Committee confirmed that it would consider the reports of the following States parties at its forty-second and forty-third sessions. UN 416 - أكّدت اللجنة أنها ستنظر، في دورتيها الثانية والأربعين والثالثة والأربعين، في تقارير الدول الأطراف التالية.
    The Committee, at its 30th meeting, on 10 November 2003, decided to consider the reports of the following States parties at its thirty-second session: UN وقررت اللجنة، في جلستها الثلاثين المعقودة في 10 تشرين الثاني/نوفمبر 2003، أن تنظر في تقارير الدول الأطراف التالية في دورتها الثانية والثلاثين:
    23. The Committee confirmed that it would consider the reports of the following States parties at its forty-third and forty-fourth sessions: UN 23 - أكّدت اللجنة أنها ستنظر، في دورتيها الثالثة والأربعين والرابعة والأربعين، في تقارير الدول الأطراف التالية:
    23. The Committee confirmed that it would consider the reports of the following States parties at its forty-fourth and forty-fifth sessions: UN 23 - أكّدت اللجنة أنها ستنظر، في دورتيها الرابعة والأربعين والخامسة والأربعين، في تقارير الدول الأطراف التالية:
    22. The Committee confirmed that it would consider the reports of the following States parties at its forty-fifth and forty-sixth sessions: UN 22 - أكّدت اللجنة أنها ستنظر، في دورتيها الخامسة والأربعين والسادسة والأربعين، في تقارير الدول الأطراف التالية:
    668. The Committee confirmed that it will consider the reports of the following States parties at its fortieth and forty-first sessions, and selected the following States parties to present their reports at the forty-second session: UN 668 - أكدت اللجنة أنها ستنظر في تقارير الدول الأطراف التالية في دورتيها الأربعين والحادية والأربعين، واختارت الدول الأطراف التالية لتقديم تقاريرها في الدورة الثانية والأربعين:
    The Committee, at its 30th meeting, on 7 November 2005, decided to consider the reports of the following States parties at its thirtysixth session: UN وقد قررت اللجنة، في جلستها 30 المعقودة في 7 تشرين الثاني/نوفمبر 2005، أن تنظر في تقارير الدول الأطراف التالية في دورتها السادسة والثلاثين:
    21. The Committee, at its 1st meeting, on 29 April 2002, confirmed its decision to consider the reports of the following States parties at its twenty-ninth session: UN 21- وأكدت اللجنة، في جلستها الأولى المعقودة في 29 نيسان/أبريل 2002، قرارها المتعلق بالنظر في تقارير الدول الأطراف التالية في دورتها التاسعة والعشرين:
    37. The Committee confirmed that it would consider the reports of the States parties listed below at its fifty-fourth and fifty-fifth sessions. UN 37 - أكدت اللجنة أنها ستنظر في تقارير الدول الأطراف التالية في دورتيها الرابعة والخمسين والخامسة والخمسين.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more