"تقارير الهيئات الفرعية" - Translation from Arabic to English

• reports of subsidiary bodies
• reports of the subsidiary bodies
• reports of subsidiary organs
• reports of subsi-diary bodies
• reports of sub- sidiary bodies

5. Illicit drug traffic and supply, including reports of subsidiary bodies of the Commission and evaluation of their activities.
٥ ـ الاتجار بالمخدرات وعرضها بشكل غير مشروع، بما في ذلك تقارير الهيئات الفرعية للجنة وتقييم أنشطتها.

Item 4: reports of subsidiary bodies of the Board
البند ٤: تقارير الهيئات الفرعية التابعة للمجلس

Social, humanitarian and human rights questions: reports of subsidiary bodies, conferences and related questions:
المسائــــل الاجتماعية واﻹنسانية ومسائل حقوق اﻹنسان: تقارير الهيئات الفرعية والمؤتمرات والمسائل ذات الصلة:

Economic and environmental questions: reports of subsidiary bodies, conferences and related questions
المسائل الاقتصادية والبيئية: تقارير الهيئات الفرعية والمؤتمرات والمسائل ذات الصلة

Item 6 reports of the subsidiary bodies of the Commission
البند 6 تقارير الهيئات الفرعية التابعة للجنة

Social, humanitarian and human rights questions: reports of subsidiary bodies, conferences and related questions:
المسائل الاجتماعيــة واﻹنسانيــة ومسائل حقوق اﻹنسان: تقارير الهيئات الفرعية والمؤتمرات والمسائل ذات الصلة:

Item 5. Social, humanitarian and human rights questions: reports of subsidiary bodies, conferences and related questions
البند ٥: المسائل الاجتماعية واﻹنسانية ومسائل حقوق اﻹنسان: تقارير الهيئات الفرعية والمؤتمرات والمسائل المتصلة بها

Item 6. Economic and environmental questions: reports of subsidiary bodies, conferences and related questions
البند ٦: المسائل الاقتصادية والبيئية: تقارير الهيئات الفرعية والمؤتمرات والمسائل المتصلة بها

Social, humanitarian and human rights questions: reports of subsidiary bodies, conferences and related questions:
المسائل الاجتماعية واﻹنسانية ومسائل حقوق اﻹنسان: تقارير الهيئات الفرعية والمؤتمرات والمسائل ذات الصلة:

I should like now to start the process of the consideration and adoption of the reports of subsidiary bodies on the various agenda items.
أود اﻵن أن أبدأ النظر في تقارير الهيئات الفرعية عن مختلف بنود جدول اﻷعمال واعتمادها.

Item 5. Social, humanitarian and human rights questions: reports of subsidiary bodies, conferences and related questions
البند ٥: المسائل الاجتماعية والانسانية ومسائل حقوق الانسان: تقارير الهيئات الفرعية والمؤتمرات والمسائل ذات الصلة

Social, humanitarian and human rights questions: reports of subsidiary bodies, conferences and related questions:
المسائل الاجتماعية والانسانية ومسائل حقوق الانسان: تقارير الهيئات الفرعية والمؤتمرات والمسائل ذات الصلة:

SOCIAL, HUMANITARIAN AND HUMAN RIGHTS QUESTIONS: reports of subsidiary bodies, CONFERENCES AND RELATED QUESTIONS
المسائــل الاجتماعيــة واﻹنسانيــة ومسائــل حقــوق اﻹنسـان: تقارير الهيئات الفرعية والمؤتمـرات والمسائــل ذات الصلة

reports of subsidiary bodies, CONFERENCES AND RELATED QUESTIONS
تقارير الهيئات الفرعية والمؤتمرات والمسائل المتصلة بها

Item 5: Social, humanitarian and human rights questions: reports of subsidiary bodies, conferences and related questions:
البند ٥: المسائل الاجتماعية واﻹنسانية ومسائل حقوق اﻹنسان: تقارير الهيئات الفرعية والمؤتمرات والمسائل ذات الصلة:

The reports of the subsidiary bodies of the Commission and the conclusions and recommendations contained therein are included in section IV of the present report.
وترد تقارير الهيئات الفرعية التابعة للهيئة والنتائج والتوصيات الواردة فيها في الفرع رابعا من هذا التقرير.

The reports of the subsidiary bodies of the Commission and the conclusions and recommendations contained therein are included in section IV of the present report.
وترد تقارير الهيئات الفرعية التابعة للهيئة والاستنتاجات والتوصيات الواردة فيها في الباب الرابع من هذا التقرير.

Firm deadlines should be set for the submission of reports of subsidiary organs which required consideration by the Fifth Committee.
وينبغي أن تحدد مواعيد نهائية قاطعة لتقديم تقارير الهيئات الفرعية التي تتطلب قيام اللجنة الخامسة بالنظر فيها.

2. Economic and environmental questions: reports of subsi-diary bodies, conferences and related questions: follow-up to General Assembly resolution 50/106: business and development [6 (I)]
٢ - المسائل الاقتصادية والبيئية: تقارير الهيئات الفرعية والمؤتمرات والمسائل المتصلة بها: متابعة قرار الجمعيـة العامة ٥٠/١٠٦: اﻷعمال التجارية والتنمية ]٦ )ط([

1. Social, humanitarian and human rights questions: reports of sub- sidiary bodies, conferences and related questions: Human rights questions [5(d)] (E/1996/101)
١ - المسائل الاجتماعية واﻹنسانية ومسائل حقوق اﻹنسان: تقارير الهيئات الفرعية والمؤتمرات والمسائل المتصلة بها: مسائل حقوق اﻹنسان ]٥ )د([ (E/1996/101)