SUBMISSION of reports and additional information BY STATES PARTIES | UN | تقديم تقارير ومعلومات إضافية من الدول اﻷطراف بموجب |
Submission of reports and additional information by States parties | UN | تقديم تقارير ومعلومات إضافية من الدول اﻷطراف بموجب |
Submission of reports and additional information by States Parties under | UN | تقديم تقارير ومعلومات إضافية من جانب الدول اﻷطراف بموجب |
69. Request for additional reports and information 22 | UN | 69- طلب تقارير ومعلومات إضافية 26 |
The Government of the Republic of Belarus stands ready to provide the Committee with additional reports or information that may be requested by the Committee. | UN | وتعرب حكومة جمهورية بيلاروس عن استعدادها لأن تقدم إلى اللجنة ما قد تطلبه من تقارير ومعلومات إضافية. |
Submission of reports and additional information by States Parties under | UN | تقديم تقارير ومعلومات إضافية من جانب الدول اﻷطراف بموجب |
Submission of reports and additional information by States parties under | UN | تقديم تقارير ومعلومات إضافية من جانب الدول اﻷطراف بموجب |
IV. SUBMISSION of reports and additional information BY STATES PARTIES UNDER ARTICLE 40 OF THE COVENANT 156 | UN | الرابع - تقديم تقارير ومعلومات إضافية من جانب الدول الأطراف بموجب المادة 40 من العهد |
Submission of reports and additional information by States parties under article 40 of the Covenant | UN | تقديم تقارير ومعلومات إضافية من جانب الدول الأطراف بموجب المادة 40 من العهد |
IV. SUBMISSION of reports and additional information BY STATES PARTIES UNDER ARTICLE 40 OF THE COVENANT 118 | UN | الرابع- تقديم تقارير ومعلومات إضافية من جانب الدول الأطراف بموجب المادة 40 من العهد 146 |
SUBMISSION of reports and additional information BY | UN | تقديم تقارير ومعلومات إضافية من جانب الدول الأطراف بموجب |
IV. SUBMISSION of reports and additional information BY STATES PARTIES UNDER ARTICLE 40 OF THE COVENANT 118 | UN | الرابع- تقديم تقارير ومعلومات إضافية من جانب الدول الأطراف بموجب المـــادة 40 من العهد 134 |
SUBMISSION of reports and additional information BY | UN | تقديم تقارير ومعلومات إضافية من جانب الدول الأطراف بموجب |
III. Submission of reports and additional information by States parties under article 40 of the Covenant during the period | UN | الثالث - تقديم تقارير ومعلومات إضافية من الدول اﻷطراف بموجب المادة ٤٠ من العهد خلال الفترة المستعرضة |
III. SUBMISSION of reports and additional information BY STATES PARTIES UNDER ARTICLE 40 OF THE COVENANT 112 | UN | الثالث- تقديم تقارير ومعلومات إضافية من جانب الدول الأطراف بموجـب المادة 40 مـن العهـد خلال |
ANNEX III Submission of reports and additional information by States parties | UN | تقديم تقارير ومعلومات إضافية من جانب الدول الأطراف بموجب |
Request for additional reports and information | UN | طلب تقارير ومعلومات إضافية |
69. Request for additional reports and information 271 | UN | 69- طلب تقارير ومعلومات إضافية 345 |
Request for additional reports and information | UN | طلب تقارير ومعلومات إضافية |
2. States parties shall submit such reports within two years after the entry into force of the Convention for the State party concerned and thereafter they shall submit subsequent reports every five years and such additional reports or information in the intervening period as the Committee may request. | UN | 2- تقدم الدول الأطراف هذه التقارير خلال سنتين من بدء نفاذ الاتفاقية بالنسبة للدولة الطرف المعنية، وتقدم بعد ذلك تقارير لاحقة كل خمس سنوات بالإضافة إلى ما قد تطلبه اللجنة في الفترة الفاصلة من تقارير ومعلومات إضافية. |
2. States parties shall submit such reports within two years after the entry into force of the Convention for the State party concerned and thereafter they shall submit subsequent reports every five years and such additional reports or information in the intervening period as the Committee may request. | UN | 2- تقدم الدول الأطراف هذه التقارير خلال سنتين من بدء نفاذ الاتفاقية بالنسبة للدولة الطرف المعنية، وتقدم بعد ذلك تقارير لاحقة كل خمس سنوات بالإضافة إلى ما قد تطلبه اللجنة بين الفترات من تقارير ومعلومات إضافية. |
2. States parties shall submit such reports within two years after the entry into force of the Convention for the State party concerned and thereafter they shall submit subsequent reports every five years and such additional reports or information in the intervening period as the Committee may request. | UN | 2- تقدم الدول الأطراف هذه التقارير خلال سنتين من بدء نفاذ الاتفاقية بالنسبة للدولة الطرف المعنية، وتقدم بعد ذلك تقارير لاحقة كل خمس سنوات بالإضافة إلى ما قد تطلبه اللجنة في الفترة الفاصلة من تقارير ومعلومات إضافية. |