"تقبل ناورو التوصية" - Translation from Arabic to English

• Nauru accepts the recommendation

17. Constitutional reform (recommendation 28) - Nauru accepts the recommendation.
17- الإصلاح الدستوري (التوصية 28) - تقبل ناورو التوصية.

39. Strengthened efforts to protect the right to physical and mental health (recommendation 88) - Nauru accepts the recommendation.
39- تعزيز الجهود الرامية إلى حماية الحق في الصحة البدنية والعقلية (التوصية 88) - تقبل ناورو التوصية.

18. Legislation for protection and promotion of women's rights (recommendation 29) - Nauru accepts the recommendation.
18- التشريعات المتعلقة بحماية وتعزيز حقوق المرأة (التوصية 29)- تقبل ناورو التوصية.

20. Designation of government official(s) to coordinate child protection efforts (recommendation 33) - Nauru accepts the recommendation.
20- تعيين مسؤول حكومي أو أكثر لتنسيق جهود حماية الطفل (التوصية 33) - تقبل ناورو التوصية.

25. Promotion and protection of the rights of women, young persons and disabled persons (recommendation 54) - Nauru accepts the recommendation.
25- تعزيز وحماية حقوق المرأة والشباب والأشخاص ذوي الإعاقة (التوصية 54) - تقبل ناورو التوصية.

26. Legislation on gender equality and gender violence (recommendation 55) - Nauru accepts the recommendation.
26- قانون يتعلق بالمساواة بين الجنسين والعنف الجنساني (التوصية 55) - تقبل ناورو التوصية.

28. Abolition of the death penalty (recommendation 57) - Nauru accepts the recommendation.
28- إلغاء عقوبة الإعدام (التوصية 57) - تقبل ناورو التوصية.

30. Strengthening of legal and judicial sectors (recommendation 73) - Nauru accepts the recommendation.
30- تعزيز القطاعين القانوني والقضائي (التوصية 73) - تقبل ناورو التوصية.

32. Recognition of the principle of non-discrimination (recommendation 75) - Nauru accepts the recommendation.
32- الإقرار بمبدأ عدم التمييز (التوصية 75) - تقبل ناورو التوصية.

35. Measures to address the lack of women representation in Parliament (recommendation 80) - Nauru accepts the recommendation.
35- تدابير لمعالجة مسألة عدم تمثيل المرأة في البرلمان (التوصية 80) - تقبل ناورو التوصية.

36. Strengthen programmes to fight poverty (recommendation 81) - Nauru accepts the recommendation.
36- تعزيز البرامج الرامية إلى القضاء على الفقر (التوصية 81) - تقبل ناورو التوصية.

37. Continue efforts to attain food sovereignty (recommendation 82) - Nauru accepts the recommendation.
37- مواصلة الجهود الرامية إلى تحقيق السيادة الغذائية (التوصية 82) - تقبل ناورو التوصية.

41. Continued action to reinforce the right to health (recommendation 89) - Nauru accepts the recommendation.
41- مواصلة العمل من أجل تعزيز الحق في الصحة (التوصية 89) - تقبل ناورو التوصية.

42. Promotion of recovery and conservation of traditional knowledge (recommendation 93) - Nauru accepts the recommendation.
42- تعزيز عملية استعادة المعارف التقليدية والحفاظ عليها (التوصية 93) - تقبل ناورو التوصية.

44. Engagement of civil society in UPR follow-up (recommendation 97) - Nauru accepts the recommendation.
44- إشراك المجتمع المدني في متابعة الاستعراض الدوري الشامل (التوصية 97) - تقبل ناورو التوصية.

45. Partner with other Pacific Island States to address human rights issues (recommendation 98) - Nauru accepts the recommendation.
45- الشراكة مع دول جزرية أخرى في المحيط الهادئ لمعالجة قضايا حقوق الإنسان (التوصية 98) - تقبل ناورو التوصية.

14. Convention relating to the Status of Stateless Persons and Convention on the Reduction of Statelessness (recommendation 24) - Nauru accepts the recommendation.
14- الاتفاقية المتعلقة بوضع الأشخاص عديمي الجنسية واتفاقية تخفيض حالات انعدام الجنسية (التوصية 24) - تقبل ناورو التوصية.

27. Inclusion of the role of women in national development in the National Sustainable Development Strategy (recommendation 56) - Nauru accepts the recommendation.
27- تضمين مراعاة دور المرأة في التنمية الوطنية في الاستراتيجية الوطنية للتنمية المستدامة (التوصية 56) - تقبل ناورو التوصية.

47. Seek assistance regarding international reporting obligations and implementation of international commitments (recommendation 102) - Nauru accepts the recommendation.
47- التماس المساعدة فيما يتعلق بالالتزامات الدولية لإعداد التقارير وتنفيذ الالتزامات الدولية (التوصية 102) - تقبل ناورو التوصية.