"تقتلون" - Translation from Arabic to English

• you kill
• killing

I've watched you kill each other over race and greed waging war over dust and rubble and the words in old books.
شاهدتكم تقتلون بعضكم لسباق الطمع تتحاربون من أجل بقعة من الغبار أو الركام أو حتى بضع كلمات في كتاب قديم

There was a moment when I thought we could be perfect and then I saw you kill a man without hesitation.
كان هناك لحظة عندما فكرت نحن يمكن أن تكون مثالية ثم رأيت تقتلون رجلا من دون تردد.

First you kill the dictator, then you'll start.
بدايةً تقتلون الديكتاتور، وعندها سيبدأ كل شيء من جديد

You were out there killing each other for canned peaches or a safe spot to sleep at night.
أنتم في الخارج تقتلون أنفسكم من أجل علبة فاصولياء أو مكانٍ آمن من أجل النوم ليلًا

I mean, you... you end up killing people, lots of'em.
أعني, أنتم سوف ينتهي بكم المطاف تقتلون الناس, الكثيرين منهم

The United States is killing civilians every day.
وهذه كذبة كبرى، فأنتم تقتلون المدنيين كل يوم.

♪ I could not kill the way you kill ♪
♪ لم أستطِع القتل كما تقتلون♪ ♪ ،تملكون العالم لذا لا تكترثوا للأمر ♪. ♪ لم أستطِع القتل كما تقتلون♪

you kill those who refuse to serve you and want to make us slaves.
تقتلون من يرفض خدمتكـم و ستجعلوننا عبيداً.

God gives you riches, and you kill for more.
الله أعطاكم الغنى,وأنتم تقتلون من أجل المزيد

I don't understand why you kill so many of your own people.
انا لا افهم لماذا تقتلون الكثير من شعبكم

Shabby politicians start wars where you kill each other by the thousand.
السياسيون القذرون يشعلون الحروب حيث تقتلون بعضكم بالآلاف

you kill people and you feed it to something you call Lenny?
أنكم تقتلون الناس وتطعمونهم الى شىء يدعى لينى؟

What, do you think he's going to pay you after you kill for him?
ماذا, هل تعتقدون أنه سيدفع لكم بعد تقتلون من أجله؟

Friends, the bounty for whoever you kill or capture is a hundred dollars for a man.
ايها الاصدقاء, المكافأة على من تقتلون ستكون هكذا مئة دولار على الرجل

Yet you kill your own brothers and sisters.
حتي الان تقتلون بايديكم اخواتكم و اخوانكم

You people have been killing each other for generations. It is time to take a break and stand down.
إنكم يا قوم تقتلون بعضكم لأجيال لقد حان الوقت لتتوقفوا

killing anyone that stands in your way, whether they deserved it or not.
تقتلون أي أحد يقف في طريقكم, سواء كان يستحق أم لا.

I want see the dragon killing things.
أريد أن أرى الأشياء التى تقتلون بها التنانين.

You and your wife were living out here and just killing everybody else's chance of making some money for themselves.
أنت و زوجتك كنتما تعيشان هنا و تقتلون فرصة كل شخص أخر من جني بعض المال لأنفسهم

Can't have you killing any more of the wait staff.
لا يمكن أن يكون تقتلون أي أكثر من الموظفين الانتظار.

Is this how you people get your kicks, killing each other for sport?
أهكذا تستمتعون أيّها القوم، تقتلون بعضكم بعضًا للتسلية؟