"تقتليني" - Translation from Arabic to English

• kill me
• killing me
• killed me
• shoot me
• murder me

If you think I'm lying, why don't you just kill me?
إذا كنت تعتقدين أنني أكذب، فلماذا لا تقتليني فحسب ؟

I know you're gonna kill me, so just do it already.
أعلم أنكِ سوف تقتليني ، لذا افعليها وحسب

Okay, now, don't kill me, but I was at the mall today, shopping for myself, I swear, and I found a few things that would look great on you.
حسناً, الآن, لا تقتليني ولكنني كنت في مركز التسوق اليوم, أتسوق لنفسي, أقسم لك ووجدت بعض الأمور التي ستبدو رائعة عليك

You are killing me, poking around with these high-level people.
أنت تقتليني تحومين حول الناس رفيعة المستوى

You do realise...you could've killed me with that bloody drug?
هل انتِ تدركين أنه كان من الممكن أن تقتليني بذلك المخدر المميت؟

Don't kill me, they're having a blast.
لا تقتليني , لكن كان لديهم تغيير كبير في الأحداث

You'll have to kill me first, and now you hold the means to do so.
يتحتّم أن تقتليني أوّلًا، والآن تملكين وسيلة قتلي.

I know you're planning on getting all Showgirls crazy on me and pushing me down the stairs and poisoning my oatmeal, but you're gonna have to kill me first, and even then, I will come back from the dead
لأخذ كل عرض الفتيات ومهوسة بي وتدفعيني من خلال السلالم وتسممي طعامي لكن عليكِ بأن تقتليني أولاً

Or would you have to kill me if you told me any of them?
أو ربما يجب أن تقتليني إن أخبرتيني أياً منها ؟

But-but if there ever was one and I'm bitten, I would like you to kill me before I turn.
ولكن ان كان هناك واحد وعضني اريد منك ان تقتليني قبل ان اتحول

You kill me, you'll get another handler by the time my body hits the ground.
تقتليني, وستحصليين على معالج آخر عندما جسدي يضرب الأرض

I suppose it would be too much to ask you to kill me instead of have to face him.
أفترض أنه سيكون كثيرا أن أطلب منك أن تقتليني بدلا من أن أواجهه.

But it makes no sense! Why would I send you back to kill me?
و لكن ليس لذلك معنى لماذا أقوم بإرسالك للماضي لكي تقتليني ؟

I'm sorry, but if you're going to kill him, you're going to have to kill me as well.
آسف ولكن لو أردتي ان تقتلينه فيجب ان تقتليني معه

When you do finally kill me, you gotta work on your game face for the cops.
عندما تقتليني أخيراً, يجب أن تحسِّني تعابير وجهك أمام الشرطة

Because you know when this is over, you're gonna have to kill me, right?
لأنك تعرفين متى ينتهي هذا سوف تقتليني ,حسنا

I know that you have love in your heart and know that I could make you happy, but if you need to kill me you're just going to have to go ahead, and kill me.
أعلم أنه يوجد حب في قلبك و أعلم أني أستطيع جعلك سعيدة لكن و احتجتي أن تقتلينني فيجب عليك فقط أن تتفضلي و تقتليني

I'd ask what, but I wouldn't want you to have to kill me in front of all these people.
أود أن أسألكِ ماهي ولكن لا أريدكِ أن تقتليني أمام هؤلاء الناس

Mom, you gotta quit changing your mind about the guest list. Yes, I realize all your friends are "two-faced turds." Just give me a number,'cause you're killing me!
امي توقفي عن تغيير رايك بشان قائمة المدعوين نعم اعرف ان جميع اصدقائك منافقين بوجهين اعطني عددا لانك تقتليني

Addie? ♪ two by two, lovers stand ♪ You're killing me.
آدي؟ انتِ تقتليني تايلر هاتشر تقريباً متوفي

If this is who you truly are, why haven't you killed me yet?
‏إن كانت هذه حقيقتك، فلماذا لم تقتليني بعد؟ ‏

You can shoot me or you can let me help.
يمكنك ان تقتليني او يمكن ان تدعني اساعدكم

She knew you'd figure out a way to not murder me in front of him.
لقد كانت متيقنة من أنكِ ستجدين سبيلًا لكي لا تقتليني أمام ولدي