"تقديرات التكاليف عن الفترة" - Translation from Arabic to English

• cost estimates for the period

cost estimates for the period FROM 1 JANUARY 1994 TO 31 MARCH 1994
تقديرات التكاليف عن الفترة من ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٤ الى ٣١ آذار/مارس ١٩٩٤

cost estimates for the period from 16 December 1993
تقديرات التكاليف عن الفترة من ١٦ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣

V. cost estimates for the period from 1 April to 30 September 1995 . 87
الخامس - تقديرات التكاليف عن الفترة من ١ نيسان/أبريل الى ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٥

cost estimates for the period from 1 April to 30 September 1995
تقديرات التكاليف عن الفترة من ١ نيسان/أبريل

The cost estimates for the period from 1 July 1999 to 30 June 2000 are shown in column 3.
ويرد في العمود ٣ تقديرات التكاليف عن الفترة الممتدة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٩ إلى ٣٠ حزيران/ يونيه ٢٠٠٠.

I. cost estimates for the period from 1 January 2000 to 31 December 2000
تقديرات التكاليف عن الفترة من ١ كانون الثاني/يناير ٢٠٠٠ إلى ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ٢٠٠٠

II. Supplementary information on the cost estimates for the period from 1 January 2000 to 31 December 2000
الثاني - معلومات تكميلية عن تقديرات التكاليف عن الفترة من ١ كانون الثاني/يناير ٠٠٠٢ إلى ١٣ كانون اﻷول/ ديسمبر ٠٠٠٢

Supplementary information on the cost estimates for the period from 1 January 2000 to 31 December 2000
معلومات تكميلية عن تقديرات التكاليف عن الفترة من ١ كانون الثاني/يناير ٠٠٠٢

cost estimates for the period from 1 July 2002 to 30 June 2003
تقديرات التكاليف عن الفترة من 1 تموز/يوليه 2002 إلى 30 حزيران/يونيه 2003

cost estimates for the period from 1 July 2001 to 30 June 2002
تقديرات التكاليف عن الفترة الممتدة من 1 تموز/يوليه 2001 إلى 30 حزيران/ يونيه 2002

VII. cost estimates for the period from 1 July 1996 to 30 June 1997
سابعا - تقديرات التكاليف عن الفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٦ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٧

cost estimates for the period from 1 January to 30 June 1996
تقديرات التكاليف عن الفترة في ١ كانون الثاني/يناير إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٦

cost estimates for the period from 1 July 1996 to 30 June 1997
تقديرات التكاليف عن الفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٦ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٧

V. cost estimates for the period FROM 1 DECEMBER 1994 TO 30 APRIL 1995
خامسا - تقديرات التكاليف عن الفترة من ١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤ إلى ٣٠ نيسان/ابريل ١٩٩٥

A/52/ cost estimates for the period from 1 July 1998 to 30 June 1999 (General Assembly resolution 51/235)
تقديرات التكاليف عن الفترة من ١ تموز/يوليه ٨٩٩١ إلى ٠٣ حزيران/يونيه ٩٩٩١ )قرار الجمعية العامة ١٥/٥٣٢(

A/52/ cost estimates for the period from 1 July 1998 to 30 June 1999 (General Assembly resolution 51/153 A and B)
تقديرات التكاليف عن الفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٨ إلى ٣٠ حزيران/ يونيه ١٩٩٩ )قرارا الجمعية العامة ٥١/١٥٣ ألف وباء(

A/52/ cost estimates for the period from 1 July 1998 to 30 June 1999 (General Assembly resolution 51/236 and decision 51/406)
تقديرات التكاليف عن الفترة من ١ تموز/يوليه ٨٩٩١ إلى ٠٣ حزيران/يونيه ٩٩٩١ )قرار الجمعية العامة ١٥/٦٣٢ ومقررها ١٥/٦٠٤(

The Advisory Committee recommends, therefore, that resources in the amount of $1,456,800 related to support in the preparation and holding of the election be deleted from the cost estimates for the period from 1 July 1997 to 30 June 1998.
لذا توصي اللجنة الاستشارية بحذف الموارد التي تبلغ ٨٠٠ ٤٥٦ ١ دولار المتصلة بتقديم الدعم في إعداد وإجراء الانتخابات من تقديرات التكاليف عن الفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٧ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨.

25. The cost estimates for the period under review provided for commercial rental of an average of 165 vehicles per month at an estimated daily rate of $14.13, or $431 per vehicle per month.
٢٥- شملت تقديرات التكاليف عن الفترة قيد الاستعراض الاستئجار التجاري ﻟ ١٦٥ مركبة في المتوسط شهريا، بمعدل يومي يُقدر ﺑ ١٤,١٣ من الدولارات، أي ٤٣١ دولار لكل مركبة شهريا.

At the time of the preparation of the cost estimates for the period from 1 July 1995 to 30 June 1996, the change in the status of locally employed civilians was not anticipated.
وحتى وقت إعداد تقديرات التكاليف عن الفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٥ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٦، لم يكن التغيير في مركز المدنيين المعينين محليا متوقعا.