"تقديرات الميزانية المؤسسية" - Translation from Arabic to English

• institutional budget estimates
• estimates for the institutional budget

They form the basis for developing the 2012-2013 institutional budget estimates.
وتشكل هذه الفئات أساس وضع تقديرات الميزانية المؤسسية للفترة 2012-2013.

UNDP institutional budget estimates for 2014-2017
تقديرات الميزانية المؤسسية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي للفترة 2014-2017

2012/3 UNFPA institutional budget estimates for 2012-2013
2012/3 تقديرات الميزانية المؤسسية لصندوق الأمم المتحدة للسكان للفترة 2012-2013

IV. 2014-2015 institutional budget estimates
سادسا - تقديرات الميزانية المؤسسية للفترة 2014-2015

VI. 2012-2013 institutional budget estimates
سادسا - تقديرات الميزانية المؤسسية للفترة 2012-2013

Thus, in gross terms, the UNDP institutional budget estimates for 2012-2013 are $931.9 million.
وعلى هذا، تصل تقديرات الميزانية المؤسسية للبرنامج الإنمائي للفترة 2012-2013 إلى مبلغ إجماليه 931.9 مليون دولار.

Thus, in net terms, the UNDP institutional budget estimates for 20122013 are $856.5 million.
ومن ثم يصل صافي تقديرات الميزانية المؤسسية للبرنامج الإنمائي للفترة 2012-2013 إلى مبلغ قدره 856.5 مليون دولار.

The 20122013 institutional budget estimates are presented in table 2 and are directly linked to the planned outputs discussed below.
وترد تقديرات الميزانية المؤسسية للفترة 2012-2013 في الجدول 2 وترتبط ارتباطا مباشرا بالنواتج المقررة التي تناقَش أدناه.

UNDP institutional budget estimates for 2012-2013
تقديرات الميزانية المؤسسية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لفترة السنتين 2012-2013

The UNDP institutional budget estimates for 2012-2013 are presented in the results-based format.
وتقدم تقديرات الميزانية المؤسسية للبرنامج الإنمائي للفترة 2012-2013 في شكل قائم على النتائج.

In gross terms, the 2012-2013 institutional budget estimates are $931.9 million.
ومن حيث القيمة الإجمالية، تبلغ تقديرات الميزانية المؤسسية للفترة 2012-2013 ما قدره 931.9 مليون دولار.

Adopted decision 2011/32 on the UNDP institutional budget estimates for 2012-2013;
اتخذ المقرر 2011/32 بشأن تقديرات الميزانية المؤسسية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لفترة السنتين 2012-2013؛

institutional budget estimates for 2012-2013
:: تقديرات الميزانية المؤسسية للفترة 2012-2013

Report of the ACABQ on the institutional budget estimates for 2012-2013
:: تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن تقديرات الميزانية المؤسسية للفترة 2012-2013

institutional budget estimates for 2012-2013
تقديرات الميزانية المؤسسية لفترة السنتين 2012-2013

institutional budget estimates for 2012-2013 and revision of financial regulations and rules
تقديرات الميزانية المؤسسية للفترة 2012-2013، وتنقيح النظام المالي والقواعد المالية

The UN-Women institutional budget estimates for 2012-2013 is contained in document UNW/2011/11.
وترد في الوثيقة UNW/2011/11 تقديرات الميزانية المؤسسية للفترة 2012-2013.

The UN-Women institutional budget estimates for 2012-2013 are contained in document UNW/2011/11.
وترد في الوثيقة UNW/2011/11 تقديرات الميزانية المؤسسية للفترة 2012-2013.

6. Approves gross resources in the amount of $664.1 million representing 2014-2017 estimates for the institutional budget and notes that these estimates include an amount of $166.7 million for cost recovery from other resources;
٦ - يوافق على تخصيص موارد إجمالية بمبلغ 646.1 مليون دولار تمثل تقديرات الميزانية المؤسسية للفترة 2014-2017، ويلاحظ أن هذه التقديرات تشمل مبلغ 166.7 مليون دولار لاسترداد التكاليف من الموارد الأخرى؛