"تقديم الخدمات اللوجستية" - Translation from Arabic to English

• Logistics Service Delivery
• provision of logistics
• logistics services
• Delivery of logistics
• provide logistics

Will facilitate centralized management and control of the Mission's acquisition plan in Logistics Service Delivery
من شأنها أن تيسر الإدارة المركزية ومراقبة خطة الاقتناء الخاصة بالبعثة في تقديم الخدمات اللوجستية

To Health Services in Logistics Service Delivery
إلى قسم الخدمات الصحية في قسم تقديم الخدمات اللوجستية

To General Services in Logistics Service Delivery
إلى قسم الخدمات العامة في قسم تقديم الخدمات اللوجستية

provision of logistics to the Darfur Security Arrangements Implementation Commission and relevant authorities, in cooperation with UNICEF, to support the release, identification, verification, family tracing and reunification and reinsertion of children associated with armed forces and groups
تقديم الخدمات اللوجستية إلى لجنة تنفيذ الترتيبات الأمنية في دارفور والسلطات المعنية، بالتعاون مع اليونيسيف، لدعم تسريح الأطفال المرتبطين بالقوات والجماعات المسلحة، وتحديد هويتهم، والتحقق منهم، والبحث عن أسرهم ولمّ شملهم، وإعادة إدماجهم

Efficient, cost-effective, transparent and timely logistics services as required by the Organization. Positive feedback from clients.
تقديم الخدمات اللوجستية بكفاءة وبفعالية من حيث التكلفة وشفافية وفي التوقيت المناسب وفقا لاحتياجات المنظمة.

1.1.1 Delivery of logistics and administrative support services to the Global Service Centre and field missions in line with the Global Service Centre portfolio of services and established service delivery standards
1-1-1 تقديم الخدمات اللوجستية وخدمات الدعم الإداري لمركز الخدمات العالمي والبعثات الميدانية وفقا لحافظة خدمات مركز الخدمات العالمي والمعايير المقررة لتقديم الخدمات

The proposed staffing actions under the Office of the Logistics Service Delivery Manager are provided in table 16.
ويرد في الجدول 16 إجراءات التوظيف المقترحة تحت بند مكتب مدير تقديم الخدمات اللوجستية.

Office of the Logistics Service Delivery Manager
مكتب مدير تقديم الخدمات اللوجستية

To Office of the Logistics Service Delivery Manager
إلى مكتب مدير تقديم الخدمات اللوجستية

Office of the Chief, Logistics Service Delivery
مكتب رئيس تقديم الخدمات اللوجستية

To Office of the Chief, Logistics Service Delivery
إلى مكتب رئيس تقديم الخدمات اللوجستية

Logistics Service Delivery (formerly Integrated Support Services)
تقديم الخدمات اللوجستية (المعروفة سابقا باسم خدمات الدعم المتكامل)

To Logistics Service Delivery (former Integrated Support Services) from former Administrative Support Services
إلى تقديم الخدمات اللوجستية (خدمات الدعم المتكامل السابقة) من خدمات الدعم الإداري السابقة

Logistics Service Delivery (former Integrated Support Services)
تقديم الخدمات اللوجستية (سابقا: خدمات الدعم المتكامل)

From former Integrated Support Services (Logistics Service Delivery)
من خدمات الدعم المتكامل السابقة (تقديم الخدمات اللوجستية)

To General Services (Welfare) in Logistics Service Delivery
إلى قسم الخدمات العامة (الرعاية) في قسم تقديم الخدمات اللوجستية

:: provision of logistics to the Darfur Security Arrangements Implementation Commission and relevant authorities, in cooperation with UNICEF, to support the release, identification, verification, family tracing and reunification and reinsertion of children associated with armed forces and groups
:: تقديم الخدمات اللوجستية إلى لجنة تنفيذ الترتيبات الأمنية في دارفور والسلطات المعنية، بالتعاون مع اليونيسيف، لدعم تسريح الأطفال المرتبطين بالقوات والجماعات المسلحة، وتحديد هويتهم، والتحقق منهم، والبحث عن أسرهم ولمّ شملهم، وإعادة إدماجهم

:: provision of logistics to the Darfur Security Arrangements Implementation Commission and relevant authorities, in cooperation with the United Nations Children's Fund, to support the release, identification, verification, family tracing and reunification, and reinsertion of children associated with armed forces and groups
:: تقديم الخدمات اللوجستية إلى لجنة تنفيذ الترتيبات الأمنية في دارفور والسلطات المعنية، بالتعاون مع اليونيسيف، لدعم تسريح الأطفال المرتبطين بالقوات والجماعات المسلحة، وتحديد هويتهم، والتحقق منهم، والبحث عن أسرهم ولمّ شملهم، وإعادة إدماجهم

Efficient, cost-effective and transparent logistics services as required by the Organization. :: Positive feedback from clients.
تقديم الخدمات اللوجستية بكفاءة وبفعالية من حيث التكلفة وبشفافية وفقا لاحتياجات المنظمة.

Such reform initiatives are expected to provide logistics services to missions in a more integrated and cost-effective manner.
ويُتوقَّع أن تتيح مبادرات الإصلاح المذكورة تقديم الخدمات اللوجستية إلى البعثات بطريقة أكثر تكاملاً وفعالية من حيث التكلفة.