"تقديم المساعدة من أجل اﻹغاثة اﻹنسانية" - Translation from Arabic to English

• assistance for humanitarian relief

assistance for humanitarian relief and the economic and social rehabilitation of Somalia
تقديم المساعدة من أجل اﻹغاثة اﻹنسانية واﻹنعاش الاقتصادي والاجتماعي في الصومال

assistance for humanitarian relief and the economic and social rehabilitation of Somalia
تقديم المساعدة من أجل اﻹغاثة اﻹنسانية والانعاش الاقتصادي والاجتماعي في الصومال

assistance for humanitarian relief and the economic and social rehabilitation of Somalia
لام تقديم المساعدة من أجل اﻹغاثة اﻹنسانية واﻹنعاش الاقتصادي والاجتماعي في الصومال

assistance for humanitarian relief and the economic
لام تقديم المساعدة من أجل اﻹغاثة اﻹنسانية والانعاش

48/201. assistance for humanitarian relief and the economic and social rehabilitation of Somalia
٤٨/٢٠١ ـ تقديم المساعدة من أجل اﻹغاثة اﻹنسانية واﻹنعاش الاقتصادي والاجتماعي في الصومال

(g) Report of the Secretary-General on emergency assistance for humanitarian relief and the economic and social rehabilitation of Somalia (A/48/504);
)ز( تقرير اﻷمين العام عن تقديم المساعدة من أجل اﻹغاثة اﻹنسانية والانعاش الاقتصادي والاجتماعي في الصومال (A/48/504)؛

The Assembly will first take a decision on draft resolution A/53/L.31, entitled “assistance for humanitarian relief and the economic and social rehabilitation of Somalia”.
ستبت الجمعية أولا في مشروع القرار A/53/L.31 المعنون " تقديم المساعدة من أجل اﻹغاثة اﻹنسانية واﻹنعاش الاقتصادي والاجتماعي في الصومال " .

Taking note of the report of the Secretary-GeneralA/51/315. on assistance for humanitarian relief and the economic and social rehabilitation of Somalia,
وإذ تحيط علما بتقرير اﻷمين العام)١٢( عن تقديم المساعدة من أجل اﻹغاثة اﻹنسانية والانعاش الاقتصادي والاجتماعي في الصومال،

Taking note of the report of the Secretary-General on assistance for humanitarian relief and the economic and social rehabilitation of Somalia,A/52/532.
وإذ تحيط علما بتقرير اﻷمين العام عن تقديم المساعدة من أجل اﻹغاثة اﻹنسانية واﻹنعاش الاقتصادي والاجتماعي في الصومال)١٧(،

Draft resolutions on assistance for humanitarian relief and the economic and social rehabilitation of Somalia (A/C.2/48/L.40 and L.69)
مشروعا قرارين بشأن تقديم المساعدة من أجل اﻹغاثة اﻹنسانية واﻹنعاش الاقتصادي والاجتماعي في الصومال A/C.2/48/L.40) و L.69(

(b) Oral report by the Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs on assistance for humanitarian relief and the economic and social rehabilitation of Somalia; See E/1995/SR.47.
)ب( تقرير شفوي أدلى به وكيل اﻷمين العام للشؤون اﻹنسانية عن تقديم المساعدة من أجل اﻹغاثة اﻹنسانية والانعاش الاقتصادي والاجتماعي في الصومال)٢٤٥(؛

Taking note of the report of the Secretary-General of 19 September 1995 on assistance for humanitarian relief and the economic and social rehabilitation of Somalia, A/50/447.
وإذ تحيط علما بتقرير اﻷمين العام المؤرخ ١٩ أيلول/سبتمبر ١٩٩٥)٢٣( عن تقديم المساعدة من أجل اﻹغاثة اﻹنسانية والانعاش الاقتصادي والاجتماعي في الصومال،

Draft resolution A/52/L.60, entitled “assistance for humanitarian relief and the economic and social rehabilitation of Somalia”, is sponsored by China, India, Kuwait, Lesotho, Oman, Pakistan, Qatar, Saudi Arabia, the United Arab Emirates and Yemen.
ومشــروع القــرار A/52/L.60 المعنــون " تقديم المساعدة من أجل اﻹغاثة اﻹنسانية واﻹنعاش الاقتصادي والاجتماعي في الصومال " مقدم من اﻹمارات العربية المتحــدة وباكستان والصين وعمــان وقطــر والكويت وليسوتو والمملكــة العربية السعوديــة والهند واليمن.