"تقديم المطالبة إلى اللجنة" - Translation from Arabic to English

• filing with the Commission

These include the date of filing with the Commission and compliance by claimants with the requirements established for claims submitted by corporations and other legal entities “category ‘E’ claims”).
وتشمل هذه المعايير تاريخ تقديم المطالبة إلى اللجنة وامتثال أصحابها للاشتراطات المحددة للمطالبات التي تقدمها الشركات وغيرها من الكيانات القانونية ) " مطالبات الفئة `هاء` " (.

These include the date of filing with the Commission and compliance by claimants with the requirements established for claims submitted by corporations and other legal entities (“category ‘E’ claims”).I. PROCEDURAL HISTORY
وتشمل هذه المعايير تاريخ تقديم المطالبة إلى اللجنة وامتثال أصحابها للاشتراطات المحددة للمطالبات التي تقدمها الشركات وغيرها من الكيانات القانونية ( " مطالبات الفئة ' هاء ' " ).

These include the date of filing with the Commission and compliance by claimants with the requirements established for claims submitted by corporations and other legal entities (hereinafter “category ‘E’ claims”) in the Rules.
وتشمل هذه المعايير تاريخ تقديم المطالبة إلى اللجنة وامتثال أصحابها للاشتراطات المحددة للمطالبات التي تقدمها الشركات وغيرها من الكيانات القانونية )يشار إليها أدناه بوصفها " المطالبات من الفئة هاء " ( في القواعد.

These include the date of filing with the Commission and compliance by claimants with the requirements established for category “E” claims in the Rules (such as submission of the claim with proof of incorporation or organization and proof that the person who submitted the claim on behalf of the entity had authority to do so).
وتشمل هذه المعايير تاريخ تقديم المطالبة إلى اللجنة وتقيد أصحاب المطالبات بالشروط الموضوعة للمطالبات من الفئة " هاء " في القواعد )مثل تقديم المطالبة مشفوعة ببراهين الشركة أو المنظمة وبراهين بأن الشخص مقدم المطالبة نيابة عن الكيان لديه سلطة القيام بذلك(.