"تقرر إدراجها" - Translation from Arabic to English

    • to be included
        
    Core elements or areas to be included in peacekeeping mandates to facilitate early peacebuilding tasks. UN والعناصر أو الجوانب الأساسية التي تقرر إدراجها في ولايات حفظ السلام لتيسير تنفيذ مهام بناء السلام في مرحلة مبكرة.
    Clarification was sought concerning the Counter-Terrorism Implementation Task Force referred to in paragraph 2.2, specifically, when the strategy was reviewed by the United Nations and when it was decided to be included in subprogramme 6. UN وطُلب إيضاح بشأن فرقة العمل المعنية بالتنفيذ في مجال مكافحة الإرهاب المشار إليها في الفقرة 2-2 على وجه التحديد، عند استعراض الأمم المتحدة للاستراتيجية وعندما تقرر إدراجها في البرنامج الفرعي 6.
    The annotated preliminary list of items to be included in the provisional agenda of the sixty-ninth regular session of the General Assembly was issued on 16 June 2014 in document A/69/100. UN وصدرت القائمة الأولية المشروحة بالبنود التي تقرر إدراجها في جدول الأعمال المؤقت لدورة الجمعية العامة العادية التاسعة والستين في 16 حزيران/يونيه 2014 في الوثيقة A/69/100.
    The annotated preliminary list of items to be included in the provisional agenda of the sixty-ninth regular session of the General Assembly was issued on 16 June 2014 in document A/69/100. UN وصدرت القائمة الأولية المشروحة بالبنود التي تقرر إدراجها في جدول الأعمال المؤقت لدورة الجمعية العامة العادية التاسعة والستين في 16 حزيران/يونيه 2014 في الوثيقة A/69/100.
    The annotated preliminary list of items to be included in the provisional agenda of the sixty-ninth regular session of the General Assembly was issued on 16 June 2014 in document A/69/100. UN وصدرت القائمة الأولية المشروحة بالبنود التي تقرر إدراجها في جدول الأعمال المؤقت لدورة الجمعية العامة العادية التاسعة والستين في 16 حزيران/يونيه 2014 في الوثيقة A/69/100.
    The annotated preliminary list of items to be included in the provisional agenda of the sixty-ninth regular session of the General Assembly was issued on 16 June 2014 in document A/69/100. UN وصدرت القائمة الأولية المشروحة بالبنود التي تقرر إدراجها في جدول الأعمال المؤقت لدورة الجمعية العامة العادية التاسعة والستين في 16 حزيران/يونيه 2014 في الوثيقة A/69/100.
    The annotated preliminary list of items to be included in the provisional agenda of the sixty-ninth regular session of the General Assembly was issued on 16 June 2014 in document A/69/100. UN وصدرت القائمة الأولية المشروحة بالبنود التي تقرر إدراجها في جدول الأعمال المؤقت لدورة الجمعية العامة العادية التاسعة والستين في 16 حزيران/يونيه 2014 في الوثيقة A/69/100.
    The annotated preliminary list of items to be included in the provisional agenda of the sixty-ninth regular session of the General Assembly was issued in documents A/69/100 and A/69/100/Add.1. UN وصدرت القائمة الأولية المشروحة بالبنود التي تقرر إدراجها في جدول الأعمال المؤقت لدورة الجمعية العامة العادية التاسعة والستين في الوثيقتين A/69/100 و A/69/100/Add.1.
    The annotated preliminary list of items to be included in the provisional agenda of the sixty-ninth regular session of the General Assembly was issued in documents A/69/100 and A/69/100/Add.1. UN وصدرت القائمة الأولية المشروحة بالبنود التي تقرر إدراجها في جدول الأعمال المؤقت لدورة الجمعية العامة العادية التاسعة والستين في الوثيقتين A/69/100 و A/69/100/Add.1.
    The annotated preliminary list of items to be included in the provisional agenda of the sixty-ninth regular session of the General Assembly was issued in documents A/69/100 and A/69/100/Add.1. UN وصدرت القائمة الأولية المشروحة بالبنود التي تقرر إدراجها في جدول الأعمال المؤقت لدورة الجمعية العامة العادية التاسعة والستين في الوثيقتين A/69/100 و A/69/100/Add.1.
    The annotated preliminary list of items to be included in the provisional agenda of the sixty-ninth regular session of the General Assembly was issued in documents A/69/100 and A/69/100/Add.1. UN وصدرت القائمة الأولية المشروحة بالبنود التي تقرر إدراجها في جدول الأعمال المؤقت لدورة الجمعية العامة العادية التاسعة والستين في الوثيقتين A/69/100 و A/69/100/Add.1.
    The annotated preliminary list of items to be included in the provisional agenda of the sixty-ninth regular session of the General Assembly was issued in documents A/69/100 and A/69/100/Add.1. UN وصدرت القائمة الأولية المشروحة بالبنود التي تقرر إدراجها في جدول الأعمال المؤقت لدورة الجمعية العامة العادية التاسعة والستين في الوثيقتين A/69/100 و A/69/100/Add.1.
    The annotated preliminary list of items to be included in the provisional agenda of the sixty-ninth regular session of the General Assembly was issued in documents A/69/100 and A/69/100/Add.1. UN وصدرت القائمة الأولية المشروحة بالبنود التي تقرر إدراجها في جدول الأعمال المؤقت لدورة الجمعية العامة العادية التاسعة والستين في الوثيقتين A/69/100 و A/69/100/Add.1.
    The annotated preliminary list of items to be included in the provisional agenda of the sixty-ninth regular session of the General Assembly was issued in documents A/69/100 and A/69/100/Add.1. UN وصدرت القائمة الأولية المشروحة بالبنود التي تقرر إدراجها في جدول الأعمال المؤقت لدورة الجمعية العامة العادية التاسعة والستين في الوثيقتين A/69/100 و A/69/100/Add.1.
    The annotated preliminary list of items to be included in the provisional agenda of the sixty-ninth regular session of the General Assembly was issued in documents A/69/100 and A/69/100/Add.1. UN وصدرت القائمة الأولية المشروحة بالبنود التي تقرر إدراجها في جدول الأعمال المؤقت لدورة الجمعية العامة العادية التاسعة والستين في الوثيقتين A/69/100 و A/69/100/Add.1.
    The annotated preliminary list of items to be included in the provisional agenda of the sixty-ninth regular session of the General Assembly was issued in documents A/69/100 and A/69/100/Add.1. UN وصدرت القائمة الأولية المشروحة بالبنود التي تقرر إدراجها في جدول الأعمال المؤقت لدورة الجمعية العامة العادية التاسعة والستين في الوثيقتين A/69/100 و A/69/100/Add.1.
    The annotated preliminary list of items to be included in the provisional agenda of the sixty-ninth regular session of the General Assembly was issued in documents A/69/100 and A/69/100/Add.1. UN وصدرت القائمة الأولية المشروحة بالبنود التي تقرر إدراجها في جدول الأعمال المؤقت لدورة الجمعية العامة العادية التاسعة والستين في الوثيقتين A/69/100 و A/69/100/Add.1.
    The annotated preliminary list of items to be included in the provisional agenda of the sixty-ninth regular session of the General Assembly was issued in documents A/69/100 and A/69/100/Add.1. UN وصدرت القائمة الأولية المشروحة بالبنود التي تقرر إدراجها في جدول الأعمال المؤقت لدورة الجمعية العامة العادية التاسعة والستين في الوثيقتين A/69/100 و A/69/100/Add.1.
    The annotated preliminary list of items to be included in the provisional agenda of the sixty-ninth regular session of the General Assembly was issued in documents A/69/100 and A/69/100/Add.1. UN وصدرت القائمة الأولية المشروحة بالبنود التي تقرر إدراجها في جدول الأعمال المؤقت لدورة الجمعية العامة العادية التاسعة والستين في الوثيقتين A/69/100 و A/69/100/Add.1.
    The annotated preliminary list of items to be included in the provisional agenda of the sixty-ninth regular session of the General Assembly was issued in documents A/69/100 and A/69/100/Add.1. UN وصدرت القائمة الأولية المشروحة بالبنود التي تقرر إدراجها في جدول الأعمال المؤقت لدورة الجمعية العامة العادية التاسعة والستين في الوثيقتين A/69/100 و A/69/100/Add.1.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more