"تقرر مواصلة النظر في المسألة" - Translation from Arabic to English

• decides to continue consideration of the matter
• decides to continue consideration of the question

6. decides to continue consideration of the matter at its fifty—fifth session under the same agenda item.
٦- تقرر مواصلة النظر في المسألة في دورتها الخامسة والخمسين في إطار البند المناسب من جدول اﻷعمال.

18. decides to continue consideration of the matter at its sixtieth session.
18- تقرر مواصلة النظر في المسألة في دورتها الستين.

" 7. decides to continue consideration of the matter at its sixty-seventh session under the item entitled `Promotion and protection of human rights' . "
" 7 - تقرر مواصلة النظر في المسألة في دورتها السابعة والستين في إطار البند المعنون ' تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها`. "

15. decides to continue consideration of the matter at its sixty-third session under the item entitled " Promotion and protection of human rights " .
15 - تقرر مواصلة النظر في المسألة في دورتها الثالثة والستين في إطار البند المعنون " تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها " .

9. decides to continue consideration of the question at its fifty-third session as a matter of priority.
٩ - تقرر مواصلة النظر في المسألة بوصفها مسألة ذات أولوية في دورتها الثالثة والخمسين.

3. decides to continue consideration of the matter at its sixty-fifth session under the item entitled " Promotion and protection of human rights " .
3 - تقرر مواصلة النظر في المسألة في دورتها الخامسة والستين في إطار البند المعنون " تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها " .

15. decides to continue consideration of the matter at its sixty-fifth session under the item entitled " Promotion and protection of human rights " .
15 - تقرر مواصلة النظر في المسألة في دورتها الخامسة والستين في إطار البند المعنون " تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها " .

5. decides to continue consideration of the matter at its sixty-third session under the item entitled " Promotion and protection of human rights " .
5 - تقرر مواصلة النظر في المسألة في دورتها الثالثة والستين في إطار البند المعنون " تعزيز وحماية حقوق الإنسان " .

3. decides to continue consideration of the matter at its sixtyfifth session under the item entitled " Promotion and protection of human rights " .
3 - تقرر مواصلة النظر في المسألة في دورتها الخامسة والستين في إطار البند المعنون " تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها " .

15. decides to continue consideration of the matter at its sixtyfifth session under the item entitled " Promotion and protection of human rights " .
15 - تقرر مواصلة النظر في المسألة في دورتها الخامسة والستين في إطار البند المعنون " تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها " .

6. decides to continue consideration of the matter at its sixty-seventh session under the item entitled " Promotion and protection of human rights " .
6 - تقرر مواصلة النظر في المسألة في دورتها السابعة والستين في إطار البند المعنون " تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها " .

15. decides to continue consideration of the matter at its sixty-sixth session under the item entitled " Promotion and protection of human rights " .
15 - تقرر مواصلة النظر في المسألة في دورتها السادسة والستين في إطار البند المعنون " تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها " .

15. decides to continue consideration of the matter at its sixtyfirst session under the item entitled " Human rights questions " .
15 - تقرر مواصلة النظر في المسألة في دورتها الحادية والستين في إطار البند المعنون " مسائل حقوق الإنسان " .

" 8. decides to continue consideration of the matter at its sixty-ninth session under the item entitled `Promotion and protection of human rights' .
" 8 - تقرر مواصلة النظر في المسألة في دورتها التاسعة والستين في إطار البند المعنون ' تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها` " .

19. decides to continue consideration of the matter at its sixty-eighth session under the item entitled " Promotion and protection of human rights " .
19 - تقرر مواصلة النظر في المسألة في دورتها الثامنة والستين في إطار البند المعنون " تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها " .

8. decides to continue consideration of the matter at its sixty-ninth session under the item entitled " Promotion and protection of human rights " .
8 - تقرر مواصلة النظر في المسألة في دورتها التاسعة والستين في إطار البند المعنون " تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها " .

19. decides to continue consideration of the matter at its sixty-seventh session under the item entitled " Promotion and protection of human rights " .
19 - تقرر مواصلة النظر في المسألة في دورتها السابعة والستين في إطار البند المعنون " تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها " .

15. decides to continue consideration of the matter at its sixtysixth session under the item entitled " Promotion and protection of human rights " .
15 - تقرر مواصلة النظر في المسألة في دورتها السادسة والستين في إطار البند المعنون " تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها " .

10. decides to continue consideration of the question at its sixtysixth session under an item entitled " Rights of indigenous peoples " .
10 - تقرر مواصلة النظر في المسألة في دورتها السادسة والستين في إطار بند بعنوان ' ' حقوق الشعوب الأصلية``.