The Commission will have before it the reports of the Working Group on its eleventh and twelfth sessions. | UN | وسيكون معروضا على اللجنة تقريرا الفريق العامل عن دورتيه الحادية عشرة والثانية عشرة. |
The reports of the Working Group are contained in documents E/CN.4/1992/18/Add.1 and E/CN.4/1993/25/Add.1. | UN | ويرد تقريرا الفريق العامل في الوثيقتين E/CN.4/1992/18/Add.1 وE/CN.4/1993/25/Add.1. |
The Commission will have before it the reports of the Working Group (A/CN.9/455 and 456). | UN | وسيعرض على اللجنة تقريرا الفريق العامل A/CN.9/455) و A/CN.9/456(. |
Online dispute resolution: progress reports of Working Group III | UN | تسوية المنازعات بالاتصال الحاسوبي المباشر: تقريرا الفريق العامل الثالث المرحليان |
Security interests: progress reports of Working Group VI | UN | المصالح الضمانية: تقريرا الفريق العامل السادس المرحليان |
9. Security interests: progress reports of Working Group VI. | UN | 9- المصالح الضمانية: تقريرا الفريق العامل السادس المرحليان. |
52. At the present session, the Commission will have before it the reports of the Working Group on its fourth and fifth sessions (E/CN.4/1996/10 and E/CN.4/1996/24) | UN | ٢٥- وسيعرض على اللجنة في هذه الدورة تقريرا الفريق العامل عن دورتيه الرابعة والخامسة )E/CN.4/1996/10 وE/CN.4/1996/24(. |
154. At its forty—eighth session, the Sub—Commission had before it the reports of the Working Group on Minorities on its first (E/CN.4/Sub.2/1996/2) and second (E/CN.4/Sub.2/1996/28) sessions. | UN | ٤٥١- وقد عُرض على اللجنة الفرعية في دورتها الثامنة واﻷربعين تقريرا الفريق العامل المعني باﻷقليات عن دورتيه اﻷولى (E/CN.4/Sub.2/1996/2) والثانية (E/CN.4/Sub.2/1996/28). |
At the present session, the Sub-Commission will have before it the reports of the Working Group on Minorities on its first (E/CN.4/Sub.2/1996/2) and second (E/CN.4/Sub.2/1996/28) sessions (see also paras. 280 to 282 below). | UN | وفي الدورة الحالية، سيكون أمام اللجنة الفرعية تقريرا الفريق العامل المعني باﻷقليات عن دورتيه اﻷولى (E/CN.4/Sub.2/1996/2) والثانية (E/CN.4/Sub.2/1996/28) )انظر أيضاً الفقرات من ٠٨٢ إلى ٢٨٢ أدناه(. |
The Commission will have before it the reports of the Working Group on the work of those two sessions (A/CN.9/454 and 457). | UN | وسيعرض على اللجنة تقريرا الفريق العامل عن أعمال الدورتين المذكورتين A/CN.9/454) و A/CN.9/457( . |
179. At its forty—eighth session, the Sub—Commission had before it the reports of the Working Group on Minorities on its first (E/CN.4/Sub.2/1996/2) and second (E/CN.4/Sub.2/1996/28) sessions. | UN | ٩٧١- وعرض على اللجنة الفرعية في دورتها الثامنة واﻷربعين تقريرا الفريق العامل المعني باﻷقليات عن دورتيه اﻷولى (E/CN.4/Sub.2/1996/2) والثانية (E/CN.4/Sub.2/1996/28). |
199. At its current session, the Commission had before it the reports of the Working Group on the work of its twenty-sixth and twenty-seventh sessions (A/CN.9/387 and A/CN.9/390). | UN | ٩٩١ - وكان معروضا على اللجنة في دورتها الحالية تقريرا الفريق العامل عن اعمال دورتيه السادسة والعشرين والسابعة والعشرين )A/CN.9/373 و A/CN.9/390(. |
43. At the present session, the Commission will have before it in connection with this item the reports of the Working Group on its second and third sessions (E/CN.4/1995/11 and E/CN.4/1995/27). | UN | ٣٤ - وسيكون معروضا على اللجنة في دورتها الحالية، فيما يتصل بهذا البند، تقريرا الفريق العامل عن دورتيه الثانية والثالثة )E/CN.4/1995/11 وE/CN.4/1995/27(. |
The reports of the Working Group on its twentieth and twenty-first sessions, which contain examples of positive developments regarding the elimination of discrimination against indigenous peoples and cultural pluralism, are contained in E/CN.4/Sub.2/2002/24 and E/CN.4/Sub.2/2003/22, respectively. | UN | ويتضمن تقريرا الفريق العامل حول دورتيه العشرين والحادية والعشرين أمثلة على التطورات الإيجابية التي تتعلق بالقضاء على التمييز ضد السكان الأصليين وبالتعددية الثقافية وتتضمنهما الوثيقتان E/CN.4/sub.2/2002/24 وE/CN.4/sub.2/2003/22، على التوالي. |
At its fifty-fifth and fifty-sixth sessions, the Commission had before it the reports of the Working Group (E/CN.4/1999/83 and E/CN.4/2000/86, respectively). | UN | وكان تقريرا الفريق العامل معروضين علــى اللجنــة في دورتيهــا الخامسة والخمسين والسادسة والخمسين (E/CN.4/1999/83 وE/CN.4/2000/86، على التوالي). |
VIII. Security interests: progress reports of Working Group VI | UN | ثامنا- المصالح الضمانية: تقريرا الفريق العامل السادس المرحليان |
reports of Working Group V on the work of its thirty-fifth and thirty-sixth sessions | UN | تقريرا الفريق العامل الخامس عن أعمال دورتيه الخامسة والثلاثين والسادسة والثلاثين |
Progress reports of Working Group II | UN | تقريرا الفريق العامل الثاني المرحليان |
A. Progress reports of Working Group II | UN | ألف- تقريرا الفريق العامل الثاني المرحليان |
VI. Online dispute resolution: progress reports of Working Group III | UN | سادسا- تسوية المنازعات بالاتصال الحاسوبي المباشر: تقريرا الفريق العامل الثالث المرحليان |
reports of Working Group V on the work of its thirty-fifth and thirty-sixth sessions (A/CN.9/666 and 671) | UN | تقريرا الفريق العامل الخامس عن أعمال دورتيه الخامسة والثلاثين والسادسة والثلاثين (A/CN.9/666 وA/CN.9/671) |