"تقريرا المجلس التنفيذي" - Translation from Arabic to English

• reports of the Executive Board

reports of the Executive Board of the United Nations Children's Fund on its first regular session and its annual session of 2003
تقريرا المجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة عن دورته العادية الأولى، ودورته السنوية لسنة 2003

reports of the Executive Board of the United Nations Children's Fund on its first regular session and its annual session
تقريرا المجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة عن دورته العادية الأولى ودورته السنوية

reports of the Executive Board of the United Nations Development Programme/United Nations Population Fund on its second regular session of 2002 and on its first regular session and annual session of 2003
تقريرا المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي/صندوق الأمم المتحدة للسكان عن دورته العادية الثانية لسنة 2002، ودورته العادية الأولى ودورته السنوية لسنة 2003

reports of the Executive Board of the United Nations Children's Fund on its first regular session and annual session (ibid.)
تقريرا المجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة عن دورته العادية الأولى، ودورته السنوية (المرجع نفسه)

reports of the Executive Board of the United Nations Development Programme/ United Nations Population Fund on its second regular session of 2007 and on its first regular session and its annual session of 2008
تقريرا المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي/صندوق الأمم المتحدة للسكان عن دورته العادية الثانية لعام 2007، ودورته العادية الأولى ودورته السنوية لعام 2008

reports of the Executive Board of the United Nations Development Programme/United Nations Population Fund on its second regular session of 2003 and its first regular session and annual session of 2004
تقريرا المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي/صندوق الأمم المتحدة للسكان عن دورته العادية الثانية لعام 2003، وعن دورته العادية الأولى ودورته السنوية لعام 2004

reports of the Executive Board of the United Nations Children's Fund on its first regular session and annual session (ibid.)
تقريرا المجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة عن دورته العادية الأولى ودورته السنوية (المرجع نفسه)

(e) reports of the Executive Board of the United Nations Children's Fund on the work of its first regular session and annual session of 2012;
(هـ) تقريرا المجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة عن أعمال دورته العادية الأولى() ودورته السنوية لعام 2012()؛

reports of the Executive Board of the United Nations Children's Fund on its first regular session and annual session (General Assembly resolutions 48/162, annex, and 53/192 and Council resolution 1995/51)
تقريرا المجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة عن دورته العادية الأولى، ودورته السنوية (قرارا الجمعية العامة 48/162، المرفق، و 53/192، وقرار المجلس 1995/51)

reports of the Executive Board of the United Nations Children's Fund on its first regular session and annual session (General Assembly resolutions 48/162, annex, and 53/192 and Council resolution 1995/51)
تقريرا المجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة عن دورته العادية الأولى ودورته السنوية (قرارا الجمعية العامة 48/162، المرفق، و53/192 وقرار المجلس 1995/51)

reports of the Executive Board of the United Nations Children's Fund on its first regular session and annual session (General Assembly resolution 48/162, annex, General Assembly resolution 53/192 and Council resolution 1995/51)
تقريرا المجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة عن دورته العادية الأولى، ودورته السنوية (قرارا الجمعية العامة 48/162، المرفق، و 53/192، وقرار المجلس 1995/51)

reports of the Executive Board of the United Nations Children's Fund on its first regular session and its annual session of 2004
تقريرا المجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة عن دورته العادية الأولى، وعن دورته السنوية لعام 2003 (E/2004/3-E/ICEF/2004/4)

reports of the Executive Board of the United Nations Development Programme/United Nations Population Fund on its first regular session and annual session (General Assembly resolutions 48/162, annex, and 56/201 and Council resolution 1995/51)
تقريرا المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي/صندوق الأمم المتحدة للسكان عن دورته العادية الأولى، ودورته السنوية (قرارا الجمعية العامة 48/162، المرفق، و 56/201، وقرار المجلس 1995/51)

reports of the Executive Board of the United Nations Children's Fund on its first regular session and annual session (General Assembly resolutions 48/162, annex, and 56/201 and Council resolution 1995/51)
تقريرا المجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة عن دورته العادية الأولى ودورته السنوية (قرارا الجمعية العامة 48/162، المرفق، و 56/201، وقرار المجلس 1995/51)

reports of the Executive Board of the United Nations Development Programme/United Nations Population Fund on its first regular session and annual session (General Assembly resolutions 48/162, annex, and 56/201, and Council resolution 1995/51)
تقريرا المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي/صندوق الأمم المتحدة للسكان عن دورته العادية الأولى ودورته السنوية (قرارا الجمعية العامة 48/162، المرفق، و 56/201، وقرار المجلس 1995/51)

reports of the Executive Board of the United Nations Development Programme/ United Nations Population Fund on its first regular session and annual session (General Assembly resolutions 48/162, annex, and 56/201 and Council resolution 1995/51)
تقريرا المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي/صندوق الأمم المتحدة للسكان عن دورته العادية الأولى، ودورته السنوية (قرارا الجمعية العامة 48/162، المرفق، و 56/201، وقرار المجلس 1995/51)

reports of the Executive Board of the United Nations Children's Fund on its first regular session and annual session (General Assembly resolutions 48/162, annex, and 56/201 and Council resolution 1995/51)
تقريرا المجلس التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة عن دورته العادية الأولى، ودورته السنوية (قرارا الجمعية العامة 48/162، المرفق، و 56/201، وقرار المجلس 1995/51)