"تقرير الأمين العام المرحلي" - Translation from Arabic to English

• progress report of the Secretary-General
• the Secretary-General's progress report
• progress report of the SecretaryGeneral

Twenty-sixth progress report of the Secretary-General on the United Nations Operation in Côte d'Ivoire
تقرير الأمين العام المرحلي السادس والعشرون عن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار

progress report of the Secretary-General on Ethiopia and Eritrea
تقرير الأمين العام المرحلي عن إثيوبيا وإريتريا

Fourth progress report of the Secretary-General on the United Nations Operation in Côte d'Ivoire
تقرير الأمين العام المرحلي الرابع عن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار

Fifth progress report of the Secretary-General on the United Nations Operation in Côte d'Ivoire
تقرير الأمين العام المرحلي الخامس عن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار

Sixth progress report of the Secretary-General on the United Nations Operation in Côte d'Ivoire
تقرير الأمين العام المرحلي السادس عن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار

Third progress report of the Secretary-General on the United Nations operation in Côte d'Ivoire
تقرير الأمين العام المرحلي الثالث عن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار

Twenty-seventh progress report of the Secretary-General on the United Nations Operation in Côte d'Ivoire
تقرير الأمين العام المرحلي السابع والعشرون عن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار

Having considered the third progress report of the Secretary-General on the accountability system in the United Nations Secretariat
وقد نظرت في تقرير الأمين العام المرحلي الثالث عن نظام المساءلة في الأمانة العامة للأمم المتحدة(

Having considered the second progress report of the Secretary-General on the accountability system in the United Nations Secretariat
وقد نظرت في تقرير الأمين العام المرحلي الثاني عن نظام المساءلة في الأمانة العامة للأمم المتحدة(

Seventh progress report of the Secretary-General
تقرير الأمين العام المرحلي السابع

(b) Fifth annual progress report of the Secretary-General on the implementation of the capital master plan (A/62/364 and Corr.1);
(ب) تقرير الأمين العام المرحلي السنوي الخامس عن تنفيذ المخطط العام لتجديد مباني المقر (A/62/364 و Corr.1)؛

Having considered the eighth annual progress report of the Secretary-General on the implementation of the capital master plan,
وقد نظرت في تقرير الأمين العام المرحلي السنوي الثامن عن تنفيذ المخطط العام لتجديد مباني المقر(

Having considered the sixth annual progress report of the Secretary-General on the implementation of the capital master plan,
وقد نظرت في تقرير الأمين العام المرحلي السنوي السادس عن تنفيذ المخطط العام لتجديد مباني المقر(

S/2004/962 Third progress report of the Secretary-General on the United Nations operation in Côte d'Ivoire [A C E F R S]
S/2004/962 تقرير الأمين العام المرحلي الثالث عن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار [بجميع اللغات الرسمية]

S/2005/604 Sixth progress report of the Secretary-General on the United Nations Operation in Côte d'Ivoire [A C E F R S]
S/2005/604 تقرير الأمين العام المرحلي السادس عن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار [بجميع اللغات الرسمية]

progress report of the Secretary-General on the review of the efficiency of the administrative and financial functioning of the United Nations (A/58/__)
تقرير الأمين العام المرحلي عن استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحـــدة (A/58/----)

(d) progress report of the Secretary-General on the status of the airfield services contract for the Mission (A/56/938);
(د) تقرير الأمين العام المرحلي عن مركز عقد تقديم خدمات المطارات إلى البعثة (A/56/938)؛

However, as indicated above, numerous questions remain to be answered, including the impact on the 1997 costs of the additional mandates and the outstanding questions raised by the Advisory Committee in its report on the Secretary-General's progress report.
ومع ذلك، هناك، كما ذكر أعلاه، مسائل عديدة لا تزال في حاجة إلى توضيح، ومنها تأثير الولايات اﻹضافية على تكاليف سنة ١٩٩٧ والمسائل المعلقة التي طرحتها اللجنة الاستشارية في تقريرها عن تقرير اﻷمين العام المرحلي.

" Twentysixth progress report of the SecretaryGeneral on the United Nations Operation in Côte d'Ivoire (S/2010/600) " .
" تقرير الأمين العام المرحلي السادس والعشرون عن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار (S/2010/600) " .