"تقرير الأمين العام عن تقييم" - Translation from Arabic to English

• report of the Secretary-General on the assessment
• report of the Secretary-General on assessment
• report of the Secretary-General on an assessment
• Report of the Secretary-General on assessing
• report of the Secretary-General on the evaluation

report of the Secretary-General on the assessment of the implementation of the System of National Accounts, 1993
تقرير الأمين العام عن تقييم تنفيذ نظام الحسابات القومية لعام 1993

report of the Secretary-General on the assessment of progress made on the implementation of the non-legally binding instrument on all types of forests and towards the achievement of the four global objectives on forests
تقرير الأمين العام عن تقييم التقدم المحرز في تنفيذ الصك غير الملزم قانوناً بشأن جميع أنواع الغابات ونحو تحقيق الأهداف العالمية الأربعة المتعلقة بالغابات

report of the Secretary-General on assessment of the implementation of the system-wide medium-term plan for the advancement of women, 1996-2001
تقرير الأمين العام عن تقييم تنفيذ الخطة المتوسطة الأجل على نطاق المنظومة للنهوض بالمرأة للفترة 1996-2001

(a) report of the Secretary-General on assessment of the implementation of the system-wide medium-term plan for the advancement of women, 1996-2001;
(أ) تقرير الأمين العام عن تقييم تنفيذ الخطة المتوسطة الأجل على نطاق المنظومة للنهوض بالمرأة للفترة 1999-2001()؛

report of the Secretary-General on an assessment of activities undertaken by the United Nations system under the system-wide medium-term plan for the advancement of women, 1996-2001
تقرير الأمين العام عن تقييم للأنشطة التي اضطلعت بها منظومة الأمم المتحدة بموجب الخطة المتوسطة الأجل على نطاق المنظومة للنهوض بالمرأة، 1996-2001

(p) Report of the Secretary-General on assessing the social impact of economic measures taken in response to financial crises in developing countries (A/AC.253/27);
(ع) تقرير الأمين العام عن تقييم الأثر الاجتماعي للتدابير الاقتصادية المتخذة لمواجهة الأزمات المالية في البلدان النامية (A/AC.253/27)؛

report of the Secretary-General on the evaluation of the United Nations information centres
تقرير اﻷمين العام عن تقييم مراكز اﻷمم المتحدة لﻹعلام

report of the Secretary-General on the assessment of progress made on the implementation of the non-legally binding instrument on all types of forests and towards the achievement of the four global objectives on forests: addendum
تقرير الأمين العام عن تقييم التقدم المحرز في تنفيذ الصك غير الملزم قانونا بشأن جميع أنواع الغابات ونحو تحقيق الأهداف العالمية الأربعة المتعلقة بالغابات: إضافة

(b) report of the Secretary-General on the assessment of the implementation of the System of National Accounts, 1993 (E/CN.3/2001/8).
(ب) تقرير الأمين العام عن تقييم تنفيذ نظام الحسابات القومية لعام 1993 (E/CN.3/2001/8).

report of the Secretary-General on the assessment of the ad hoc advisory groups of the Council on African countries emerging from conflict (Council resolution 2004/59)
تقرير الأمين العام عن تقييم أفرقة المجلس الاستشارية المخصصة للبلدان الأفريقية الخارجة من الصراع (قرار المجلس 2004/59)

(f) report of the Secretary-General on the assessment of the ad hoc advisory groups of the Economic and Social Council on African countries emerging from conflict (E/2004/86);
(و) تقرير الأمين العام عن تقييم الأفرقة الاستشارية المخصصة التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي والمعنية بالبلدان الأفريقية الخارجة من الصراع (E/2004/86)؛

The attention of the Committee is drawn to the report of the Secretary-General on the assessment of the implementation of the system-wide medium-term plan for the advancement of women, 1996-2001 (E/CN.6/2000/3).
ويوجه انتباه اللجنة إلى تقرير الأمين العام عن تقييم تنفيذ الخطة المتوسطة الأجل على نطاق المنظومة للنهوض بالمرأة، 1996-2001 (E/CN.6/2000/3).

(e) report of the Secretary-General on assessment of the lessons learned by United Nations organizations from evaluation activities at the field level (E/2003/64);
(هـ) تقرير الأمين العام عن تقييم الدروس التي استخلصتها منظمات الأمم المتحدة من أنشطة التقييم التي تجريها على الصعيد الميداني (E/2003/64)؛

report of the Secretary-General on assessment of the results achieved UNEP Received: 24/06/2003 Yes in realizing the aims and objectives of the International Year of Ecotourism
تقرير الأمين العام عن تقييم النتائج المحرزة في تحقيق أهداف وغايات السنة الدولية للسياحة البيئية برنامج الأمم المتحدة للبيئة وردت في: 24/6/2003

(b) report of the Secretary-General on assessment of the implementation of the system-wide medium-term plan for the advancement of women, 1996-2001 (E/CN.6/2000/3);
(ب) تقرير الأمين العام عن تقييم تنفيذ الخطة المتوسطة الأجل على نطاق المنظومة للنهوض بالمرأة للفترة 1996-2001 (E/CN.6/2000/3)؛

report of the Secretary-General on an assessment of activities undertaken by the United Nations system under the system-wide medium-term plan for the advancement of women, 1996-2001 (Council resolutions 1996/34 and 1999/16)
تقرير الأمين العام عن تقييم الأنشطة التي اضطلعت بها منظومة الأمم المتحدة في إطار الخطة المتوسطة الأجل على نطاق المنظومة للنهوض بالمرأة للفترة 1996-2001 (قرارا المجلس 1996/34 و1999/16)

report of the Secretary-General on an assessment of activities undertaken by the United Nations system under the system-wide medium-term plan for the advancement of women, 1996-2001 (Council resolutions 1996/34 and 1999/16)
تقرير الأمين العام عن تقييم الأنشطة التي اضطلعت بها منظومة الأمم المتحدة في إطـــار الخطـــة المتوسطة الأجـــل على نطــاق المنظومة للنهوض بالمرأة للفترة 1996-2001 (قرارا المجلس 1996/34 و1999/16)

(k) Report of the Secretary-General on assessing the social impact of economic measures taken in response to financial crises in developing countries (A/AC.253/27);
(ك) تقرير الأمين العام عن تقييم الأثر الاجتماعي للتدابير الاقتصادية المتخذة لمواجهة الأزمات المالية في البلدان النامية (A/AC.253/27)؛

(k) Report of the Secretary-General on assessing the social impact of economic measures taken in response to financial crises in developing countries;15
(ك) تقرير الأمين العام عن تقييم الأثر الاجتماعي للتدابير الاقتصادية المتخذة لمواجهة الأزمات المالية في البلدان النامية()؛

report of the Secretary-General on the evaluation of the functioning of the Dag Hammarskjöld Library
تقرير اﻷمين العام عن تقييم سير عمل مكتبة داغ همرشولد