"تقرير الخبير المستقل" - Translation from Arabic to English

• report of the independent expert
• report of the IE
• the independent expert's report
• reports of the Independent Expert

Footnote 30 of the report of the independent expert should read
يصبح نص الحاشية 30 في تقرير الخبير المستقل كما يلي:

report of the independent expert on human rights and international solidarity
تقرير الخبير المستقل المعني بحقوق الإنسان والتضامن الدولي

report of the independent expert on human rights and international solidarity, Rudi Muhammad Rizki
تقرير الخبير المستقل المعني بحقوق الإنسان والتضامن الدولي، رودي محمد رزقي

Note by the Secretary-General transmitting the report of the independent expert on the question of human rights and extreme poverty
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير الخبير المستقل المعني بمسألة حقوق الإنسان والفقر المدقع

report of the independent expert on the situation of human rights in Somalia, Shamsul Bari
تقرير الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في الصومال، شمس الباري

report of the independent expert on the situation of human rights in Burundi, Akich Okola: note by the Secretariat
تقرير الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في بووندي، أكيش أوكولا: مذكرة من الأمانة

report of the independent expert on the human rights situation in Burundi,
تقرير الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في بوروندي،

report of the independent expert ON THE SITUATION OF HUMAN RIGHTS
تقرير الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان

report of the independent expert on minority issues
تقرير الخبير المستقل المعني بقضايا الأقليات

At its sixty-fourth session, the General Assembly considered the report of the independent expert.
وفي الدورة الرابعة والستين، نظرت الجمعية العامة في تقرير الخبير المستقل.

Presentation and discussion of the report of the independent expert
جيم- عرض تقرير الخبير المستقل ومناقشته 88 -102 23

The report of the independent expert on these missions will be made available to the Commission on Human Rights at its fifty-eighth session.
وسيكون تقرير الخبير المستقل عن بعثاته متاحاً للجنة حقوق الإنسان في دورته الثامنة والخمسين.

report of the independent expert on enhancing the long-term effectiveness of the United Nations human rights treaty monitoring system
تقرير الخبير المستقل عن تعزيز الفعالية الطويلة الأجل لنظام رصد معاهدات الأمم المتحدة المتعلقة بحقوق الإنسان

XI. report of the independent expert ON EFFECTIVE FUNCTIONING OF BODIES ESTABLISHED PURSUANT TO UNITED
تقرير الخبير المستقل بشأن فعالية عمل الهيئات المنشأة بموجب صكوك اﻷمم المتحدة لحقوق اﻹنسان

XI. report of the independent expert ON EFFECTIVE FUNCTIONING OF BODIES ESTABLISHED PURSUANT TO UNITED NATIONS HUMAN RIGHTS INSTRUMENTS
حادي عشر - تقرير الخبير المستقل بشأن فعالية عمل الهيئات المنشأة بموجب صكوك اﻷمم المتحدة لحقوق اﻹنسان

report of the independent expert on the situation of human rights in the Democratic Republic of the Congo, Titinga Frédéric Pacéré
تقرير الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية، تيتينغا فريدرك باسيري

report of the independent expert on the question of human rights
تقرير الخبير المستقل المعني بمسألة حقوق الإنسان والفقر المدقع،

report of the independent expert on the question of human rights and extreme poverty, Arjun Sengupta
تقرير الخبير المستقل المعني بمسألة حقوق الإنسان والفقر المدقـع، السيـد أرجون سينغوبتا

report of the IE on economic reform (resolution 5/1)
:: تقرير الخبير المستقل المعني بالإصلاح الاقتصادي (القرار 5/1)

One delegate identified a reference in the independent expert's report to self-assessment and monitoring as part of the development compact.
وحدد أحد المندوبين إشارة في تقرير الخبير المستقل إلى التقييم الذاتي والرصد كجزء من التعاقد من أجل التنمية.

reports of the Independent Expert on the question of human rights and extreme poverty (A/61/465)
تقرير الخبير المستقل عن مسألة حقوق الإنسان والفقر المدقع (A/61/465)