"تقرير الفريق العامل عن" - Translation from Arabic to English

• report of the Working Group on
• the Working Group's report on
• reports of the Working Group on
• the report on
• the Working Group report on
• the report of the Working Group

report of the Working Group on Compatibility and Interoperability
تقرير الفريق العامل عن التوافق وقابلية التشغيل المتبادل

report of the Working Group on its thirteenth session
تقرير الفريق العامل عن دورته الثالثة عشرة

report of the Working Group on Communications on the Status of Women
تقرير الفريق العامل عن الرسائل المتعلقة بمركز المرأة

The report of the Working Group on its fifth session will be considered by the Council at a future session.
وسينظر المجلس في دورة مقبلة في تقرير الفريق العامل عن دورته الخامسة.

report of the Working Group on Enhancement of Performance of Global Navigation Satellite Systems Services
تقرير الفريق العامل عن تحسين أداء خدمات النظم العالمية لسواتل الملاحة

report of the Working Group on Interactions with National and Regional Authorities and Relevant International Organizations
تقرير الفريق العامل عن التفاعل مع السلطات الوطنية والاقليمية والمنظمات الدولية المعنية

report of the Working Group on Satellite-based Augmentation System Certification
تقرير الفريق العامل عن اصدار الشهادت بشأن نظم التعزيز بواسطة السواتل

Cuba recommended that the report of the Working Group on the universal periodic review of Togo should be adopted.
وأوصت كوبا بضرورة اعتماد تقرير الفريق العامل عن الاستعراض الدوري الشامل لحالة توغو.

The complexity of the matter could be ascertained by reading paragraph 59 of the report of the Working Group on its fifty-sixth session.
ويمكن التأكُّد من تعقُّد هذه المسألة بالرجوع إلى الفقرة 59 من تقرير الفريق العامل عن أعمال دورته السادسة والخمسين.

report of the Working Group on the contribution of the Committee to the United Nations Conference on Sustainable Development
تقرير الفريق العامل عن إسهام اللجنة في مؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة

report of the Working Group on an inventory of the issues to be addressed by the Committee at future sessions
تقرير الفريق العامل عن قائمة المسائل التي ستتناولها اللجنة في الدورات القادمة

report of the Working Group on ITS THIRD SESSION
تقرير الفريق العامل عن أعمال دورته الثالثة

The report of the Working Group on its seventeenth session
انظر تقرير الفريق العامل عن دورته السابعة عشرة

IV. ADOPTION OF THE report of the Working Group on ITS
اعتماد تقرير الفريق العامل عن دورته الثانية

Item 7. Adoption of the report of the Working Group on its fourteenth session
البند ٧ اعتماد تقرير الفريق العامل عن دورته الرابعة عشرة

168. The Board also discussed the rotation of seats during its consideration of the Working Group's report on the size and composition of the Board.
168 - ناقش المجلس أيضا تناوب المقاعد أثناء نظره في تقرير الفريق العامل عن حجم المجلس وتكوينه.

It also decided that the reports of the Working Group on its work should, along with other relevant documentation relating to development, be made available to the General Assembly at its fiftieth session in the context of the celebration of the fiftieth anniversary of the United Nations.
وقررت أيضا أن يوضع تقرير الفريق العامل عن أعماله والوثائق اﻷخرى ذات الصلة، المتعلقة بالتنمية، في متناول الجمعية العامة في دورتها الخمسين، بمناسبة الاحتفال بالذكرى الخمسين للمنظمة.

Those proposals are reflected in the report on the meeting of the Working Group (CAC/COSP/2008/3).
وترد تلك المقترحات في تقرير الفريق العامل عن الاجتماع (CAC/COSP/2008/3).

Ghana expressed concern regarding the preparation and translation of the Working Group report on Chad.
كما أعربت غانا عن القلق بشأن إعداد وترجمة تقرير الفريق العامل عن تشاد.