"تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن" - Translation from Arabic to English

• report of the ACABQ on the
• ACABQ report on
• report of ACABQ on the
• the report of ACABQ on
• the report of the ACABQ on
• the report of the Advisory Committee on

report of the ACABQ on the revision of UNFPA regulations and rules
:: تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن تنقيح قواعد الصندوق وأنظمته

report of the ACABQ on the UNFPA estimates for the biennial support budget
تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن تقديرات صندوق الأمم المتحدة للسكان لميزانية الدعم لفترة السنتين

report of the ACABQ on the revision of the UNFPA financial regulations and rules 3 - 5 p.m.
:: تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن تنقيح النظام المالي والقواعد المالية لصندوق الأمم المتحدة للسكان

ACABQ report on safety and security of United Nations personnel ACABQ
تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن سلامة وأمن موظفي الأمم المتحدة

ACABQ report on the implementation of the capital master plan ACABQ
تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن تنفيذ الخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية

report of ACABQ on the revised budget of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo
تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن الميزانية المنقحة لبعثة إدارة الأمم المتحدة المؤقتة في كوسوفو

report of ACABQ on the revised budget of the United Nations Mission in Sierra Leone
تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن الميزانية المنقحة لبعثة الأمم المتحدة في سيراليون

He requested clarification regarding the comments in paragraph 10 of the report of ACABQ on coordination among the United Nations and the other partners in Kosovo.
وطلب إيضاحات بشأن التعليقات الواردة في الفقرة 10 من تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن التنسيق بين الأمم المتحدة والشركاء الآخرين في كوسوفو.

report of the ACABQ on the UNDP integrated budget, 2014-2017
تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن الميزانية المتكاملة لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، 2014-2017

report of the ACABQ on the budget for 2012 -2013
تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن الميزانية للفترة 2012-2013

report of the ACABQ on the UNDP institutional budget for the biennium 2012-2013
:: تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن الميزانية المؤسسية للبرنامج الإنمائي لفترة السنتين 2012-2013

report of the ACABQ on the revision of UNDP Financial Regulations and Rules 1:15 to 2:45 p.m.
:: تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن تنقيح النظام المالي والقواعد المالية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي

report of the ACABQ on the revision of UNDP Financial Regulations and Rules
:: تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن تنقيح النظام المالي والقواعد المالية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي

report of the ACABQ on the institutional budget estimates for 2012-2013
:: تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن تقديرات الميزانية المؤسسية للفترة 2012-2013

report of the ACABQ on the estimates for the biennial support budget for 2008-2009 3 - 5 p.m.
تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن تقديرات ميزانية الدعم لفترة السنتين 2008-2009

ACABQ report on cost accounting and the system of cost accounting ACABQ inputs
تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن محاسبة التكاليف ونظام العناصر الداخلة في محاسبة التكاليف

Yugoslavia ACABQ report on standards of accommodation for air travel ACABQ
تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن معايير تحديد درجات السفر بالطائرة

ACABQ report on an information and communication technology ACABQ strategy
تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن استراتيجية المعلومات والاتصالات

report of ACABQ on the revised budget of the United Nations Mission of Support in East Timor for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005
تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن الميزانية المنقحة لبعثة الأمم المتحدة لتقديم الدعم في تيمور الشرقية للفترة من 1 تموز/يوليه 2004 إلى 30 حزيران/يونيه 2005

report of ACABQ on the revised budget of the United Nations Operation in Burundi for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005
تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن الميزانية المنقحة لعملية الأمم المتحدة في بوروندي للفترة من 1 تموز/يوليه 2004 إلى 30 حزيران/يونيه 2005

report of ACABQ on the revised budget of the United Nations Operation in Côte d'Ivoire for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005
تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن الميزانية المنقحة لعملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار للفترة من 1 تموز/يوليه 2004 إلى 30 حزيران/يونيه 2005

28. Mr. Kuznetsov (Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions), introducing the report of ACABQ on procurement reform (A/59/540), recalled that the Advisory Committee had reported on procurement reform and outsourcing practices in October 2004.
28 - السيد كوزنتسوف (رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية): قدم تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن إصلاح نظام الشراء (A/59/504)، وأشار إلى أن اللجنة الاستشارية قد قدمت تقريرا عن إصلاح نظام الشراء وممارسات الاستعانة بمصادر خارجية في شهر تشرين الأول/أكتوبر 2004.

At its fifteenth meeting, the Standing Committee considered the report of the ACABQ on the proposed integrated budget.
وقد نظرت اللجنة الدائمة في اجتماعها الخامس عشر في تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن الميزانية الموحدة المقترحة.

The Board will also have before it for information the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions on items 3 and 4.
وسيكون معروضا على المجلس أيضا للعلم تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن البندين 3 و4.